The Jupiter Tide — Surface Tension songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surface Tension" van The Jupiter Tide.
Songteksten
It appears and then it’s gone
It goes on and on and on And in your head there’s a dissonance
When it’s time to go, be prepared to walk away
Cause even after all this time, most people do anyway
(Reach your hand) Even we can see that this is over
(Pull it back) But you knew all along
(Reach your hand) Even we can see that this is over
(Pull it back) But you knew all along…
Now the recoil seems to be Just another painful memory
And in your chest there’s a resonance
So when it’s time to go, be prepared to walk away
Cause even after all this time, we all do anyway
…so pick up what you can, smile with what you’ve rendered,
We’ll be on our way…
(Reach your hand) Even we can see that this is over
(Pull it back) But you knew all along
(Reach your hand) Even we can see that this is over
(Pull it back) But you knew all along…
But the tension is still there…
Songtekstvertaling
Het verschijnt en dan is het weg.
Het gaat maar door en door en in je hoofd is er een dissonantie.
Als het tijd is om te gaan, wees dan bereid om weg te lopen.
Want zelfs na al die tijd, doen de meeste mensen dat toch.
Zelfs wij zien dat dit voorbij is.
Maar je wist het al die tijd
Zelfs wij zien dat dit voorbij is.
Maar je wist het al die tijd…
De terugslag lijkt weer een pijnlijke herinnering te zijn.
En in je borst zit een resonantie.
Dus als het tijd is om te gaan, wees dan bereid om weg te lopen.
Want zelfs na al die tijd, doen we dat toch allemaal.
... dus pak wat je kunt, lach met wat je hebt gemaakt,
We zijn onderweg.…
Zelfs wij zien dat dit voorbij is.
Maar je wist het al die tijd
Zelfs wij zien dat dit voorbij is.
Maar je wist het al die tijd…
Maar de spanning is er nog steeds.…