The Junior Varsity — Wunderdrug songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wunderdrug" van The Junior Varsity.

Songteksten

You may think its impossible
For just a couple of boys
Building an igloo in Illinois
And how the cold air
It dries our skin
We can’t wait for summer
To come and warm our bodies again
Cause inside these heavy winter clothes
Yeah, I’m like a lit black cat
Awaiting to explode
We got time, we got time to get down
We got time, we got time to get down
We got time, we got time, we got time
Climb the tree in my front yard
Dodging rocks being thrown by younger arms
And in ten years I’ll be on my own
And in ten years I’ll be all alone
We got time, we got time to get down
We got time, we got time to get down
We got time, we got time, we got time
Open up and swallow me whole
And I couldn’t find a reason to be afraid
And I wouldn’t mind if that’s the way it had to stay
And I never had to act a certain way
Now I’m afraid I’ll never be the same
Open me up, swallow me whole
Feed this feeling that’s in my soul
Take this song and rock and roll
Turn it off and lose control

Songtekstvertaling

Je denkt misschien dat het onmogelijk is.
Voor een paar jongens.
Bouwen van een iglo in Illinois
En hoe de koude lucht
Het droogt onze huid
We kunnen niet wachten op de zomer.
Om ons lichaam weer op te warmen.
Want in deze zware winterkleren
Ja, ik ben als een brandende zwarte kat.
Wachtend om te exploderen
We hebben Tijd, we hebben tijd om naar beneden te gaan.
We hebben Tijd, we hebben tijd om naar beneden te gaan.
We hebben tijd, tijd, tijd.
Klim in de boom in mijn voortuin
Stenen ontwijken die door jongere armen worden gegooid
En over tien jaar sta ik er alleen voor.
En over tien jaar ben ik helemaal alleen
We hebben Tijd, we hebben tijd om naar beneden te gaan.
We hebben Tijd, we hebben tijd om naar beneden te gaan.
We hebben tijd, tijd, tijd.
Doe open en slik me helemaal door.
En ik kon geen reden vinden om bang te zijn.
En ik zou het niet erg vinden als het zo moest blijven.
En ik heb me nooit op een bepaalde manier hoeven gedragen.
Nu ben ik bang dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn.
Open me, slik me helemaal door.
Voed dit gevoel dat in mijn ziel zit
Neem dit lied en rock and roll
Zet het uit en verlies de controle.