The Junior Varsity — The Sky! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sky!" van The Junior Varsity.
Songteksten
So tired and half insane
I’m fed a steady diet of novacaine
But it’s not enough to numb the pain
But when the sky, the sky comes falling down
And our burned up bodies reach into the ground
There’s voices from all around
But we don’t make a sound
So if this is the end
I hope it goes as planned
Good God damn, those boys are blue
You know it’s good for them
It better be good for you
And what did they really expect us to do
Just keep quiet and don’t be afraid
Just stay hungry for that minimum wage
We got a war to fight
And mouths to feed
So don’t you complain to me So if this is the end
I hope it goes as planned
You can’t hide your bloody hands from me Once I had this dream where
Everything’s as good as it seems and
Love was really all that we needed
All that we needed
All that we needed
I wish I never wpke up So if this is the end
I hope it goes as planned
Can’t hide your bloody hands
(Can't hide your bloody hands from me)
So if this is the end
I hope it goes as planned
Can’t hide your bloody hands
Songtekstvertaling
Zo moe en half krankzinnig
Ik krijg een vast dieet van novacaine.
Maar het is niet genoeg om de pijn te verdoven.
Maar wanneer de hemel valt
En onze verbrande lichamen reiken in de grond
Er zijn stemmen van overal.
Maar we maken geen geluid.
Dus als dit het einde is
Ik hoop dat het gaat zoals gepland
Verdomme, die jongens zijn blauw.
Je weet dat het goed voor ze is.
Het kan maar beter goed voor je zijn.
En wat verwachtten ze echt van ons?
Wees gewoon stil en wees niet bang.
Blijf gewoon hongerig voor dat minimumloon.
We hebben een oorlog te vechten.
En monden om te voeden
Dus klaag niet bij mij dus als dit het einde is
Ik hoop dat het gaat zoals gepland
Je kunt je bebloede handen niet voor me verbergen toen ik een droom had waar
Alles is zo goed als het lijkt en
Liefde was echt alles wat we nodig hadden.
Alles wat we nodig hadden
Alles wat we nodig hadden
Ik wou dat ik nooit naar boven wpke dus als dit het einde is
Ik hoop dat het gaat zoals gepland
Ik kan je handen niet verbergen.
(Kan je bloedige handen niet voor me verbergen)
Dus als dit het einde is
Ik hoop dat het gaat zoals gepland
Ik kan je handen niet verbergen.