The Junior Varsity — The Importance Of Being Important songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Importance Of Being Important" van The Junior Varsity.
Songteksten
You’ve got a good job and a great life
Strong belief in the afterlife
Spend all your time complaining
So you really should be thinking
Of those people you think you’re above
I think I’ve seen this one before
Where the lead man stumbles through the door
Idolize his statue, like on the outside
But inside he’s rotten to the core
You must think that it’s so important
You can’t keep your nights from your days
Now it’s gotten too deep
And you can’t fall asleep
You couldn’t keep your ghost awake
You think you’ve got it figured out this time
Hoping that luck pays the bills
Nicotine and a drama queen is all you have left
But inside you’re dying for more
You must think that it’s so important
You can’t keep your nights from your days
Now it’s gotten too deep
And you can’t fall asleep
You couldn’t keep your ghost awake
Come on tell him you love
Help this man rise above this
Blasphemy and tyranny
Come on tell him you love
Help this man rise above
This blasphemy, this tyranny
The circuitry of everything
It’s blinding me, it’s crippling
You would be thinking that it’s just so important
But I know we’re supposed to be afraid
Now you’ve gone too far
You’re not what you want to be
(Not what you want to be)
Now you’re not what you want to be
Songtekstvertaling
Je hebt een goede baan en een geweldig leven.
Sterk geloof in het hiernamaals
Breng al je tijd door met klagen.
Dus je moet echt nadenken.
Van die mensen waarvan je denkt dat je er boven staat.
Ik denk dat ik deze eerder heb gezien.
Waar de leider door de deur struikelt
Aanbid zijn standbeeld, zoals aan de buitenkant
Maar van binnen is hij verrot tot in de kern.
Je moet denken dat het zo belangrijk is.
Je kunt je nachten niet van je dagen afhouden.
Nu is het te diep gegaan.
En je kunt niet in slaap vallen
Je kon je geest niet wakker houden.
Denk je dat je het deze keer door hebt?
Hopen dat geluk de rekeningen betaalt
Nicotine en een drama queen is alles wat je nog hebt.
Maar binnenin sterf je voor meer
Je moet denken dat het zo belangrijk is.
Je kunt je nachten niet van je dagen afhouden.
Nu is het te diep gegaan.
En je kunt niet in slaap vallen
Je kon je geest niet wakker houden.
Kom op zeg hem dat je van hem houdt
Help deze man hier boven uit te stijgen.
Godslastering en tirannie
Kom op zeg hem dat je van hem houdt
Help deze man naar boven te komen.
Deze godslastering, deze tirannie
De circuits van alles
Het verblindt me, het is verlammend
Je zou denken dat het zo belangrijk is.
Maar ik weet dat we bang moeten zijn.
Nu ben je te ver gegaan.
Je bent niet wat je wilt zijn.
(Niet wat je wilt zijn)
Nu ben je niet meer wat je wilt zijn.