The Junior Varsity — Do You Mind? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do You Mind?" van The Junior Varsity.
Songteksten
Like an ashtray
Hidden in The corner of a room
That im not accustomed to Hope you dont mind
If you know what i mean
Like a best friend
Caught up in
A bed of razor wire
Dying to get out
Hope you dont mind
If you know what i mean
Could you arrest me for my actions?
Detest me for my habits?
I’ve been known to act on impulse
Insert a fist into the wall
Call it all coincidental
Keep it under the table
Just between you and me This giddy get up’s got to Fix his bones with no insurance
Clean and cover up the wall
I am only accidental
Cut out badly as i’m drawn
Just between you and me This played out party’s parting
Hope you dont mind
If you know what i mean
Try to walk it off
Dont walk to far from the herd
Try to work it off
Work you weary heart halt
Songtekstvertaling
Als een asbak
Verborgen in de hoek van een kamer
Dat ik niet gewend ben om te hopen dat je het niet erg vindt
Als je begrijpt wat ik bedoel
Als een beste vriend
Ingehaald in
Een bed van prikkeldraad
Ik wil er graag uit.
Ik hoop dat je het niet erg vindt.
Als je begrijpt wat ik bedoel
Kunt u me arresteren voor mijn daden?
Verafschuw je me voor mijn gewoontes?
Ik sta erom bekend om impulsief te handelen.
Steek een vuist in de muur
Noem het allemaal toeval.
Hou het onder de tafel.
Tussen ons gezegd en gezwegen, deze draaierige staat moet zijn botten herstellen zonder verzekering.
Maak de muur schoon en bedek de muur
Ik ben slechts een ongeluk.
Slecht gesneden als ik word getrokken
Tussen ons gezegd en gezwegen, het feest is afgelopen.
Ik hoop dat je het niet erg vindt.
Als je begrijpt wat ik bedoel
Probeer het eraf te lopen.
Loop niet te ver van de kudde.
Probeer het af te werken.
Werk je vermoeide hart stop