The Jungle Giants — All The Wrong Places songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Wrong Places" van The Jungle Giants.

Songteksten

Stare
While the night’s turning dark
And the fire’s in your heart
And you know you should not
But you can’t help but wonder what
Is going on Find
Both your shoes
An excuse for your bruises
The good and the bad drive you mad
If you can’t tell them apart
Right from the start
And I can’t help but think I’m waiting
For darker times and complications
It’s my subconscious navigation
Leading me to all the wrong places
Well maybe I’ll never learn
Or maybe I’m just not concerned
Maybe we’re both that faux
Well maybe two wrongs make a right
Maybe they just might
I can’t help but think I’m waiting
For darker times and complications
It’s my subconscious navigation
Leading me to all the wrong places
I was only dancing, yeah
Cause I didn’t know how else to get
Somewhere that you don’t know
Somewhere that you don’t know
I was only dancing, yeah
Cause I didn’t know how else to get
Somewhere that you don’t know
Somewhere that you don’t know
I can’t help but think I’m waiting
For darker times and complications
It’s my subconscious navigation
Leading me to all the wrong places

Songtekstvertaling

Staren
Terwijl de nacht donker wordt
En het vuur zit in je hart
En je weet dat je dat niet moet doen.
Maar je vraagt je af wat er is gebeurd.
Is op zoek naar
Allebei je schoenen.
Een excuus voor je blauwe plekken.
Het goede en het slechte maken je gek
Als je ze niet uit elkaar kunt houden
Vanaf het begin
En ik denk dat ik wacht.
Voor donkere tijden en complicaties
Het is mijn onderbewuste navigatie.
Me naar de verkeerde plaatsen leiden
Misschien leer ik het nooit.
Of misschien ben ik gewoon niet bezorgd
Misschien zijn we allebei die faux.
Misschien maken twee fouten het goed.
Misschien kunnen ze ...
Ik denk dat ik wacht.
Voor donkere tijden en complicaties
Het is mijn onderbewuste navigatie.
Me naar de verkeerde plaatsen leiden
Ik danste alleen maar.
Want ik wist niet hoe ik anders te krijgen
Ergens waar je het niet weet.
Ergens waar je het niet weet.
Ik danste alleen maar.
Want ik wist niet hoe ik anders te krijgen
Ergens waar je het niet weet.
Ergens waar je het niet weet.
Ik denk dat ik wacht.
Voor donkere tijden en complicaties
Het is mijn onderbewuste navigatie.
Me naar de verkeerde plaatsen leiden