The Julie Ruin — Hit Reset songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hit Reset" van The Julie Ruin.

Songteksten

Deer hooves hanging on the wall
Shell casings in the closet hall
Drunk from a mug shaped like a breast
Punishing the people he loved best
Slept with the lights on on the floor
Behind a chair that blocked the door
Watching from bedroom to plate
Stability just words of hate
Oooh-oh
At least I made it out at fucking all
Oooh-oh
It’s a tightrope that I walked
You’re not that unlike me Little girl don’t call my name
I like your little face
But little girl you’re just like me I don’t think you’re sorry at all
That’s a concept
I don’t think you’re sorry at all
Hit reset
I don’t think you’re sorry at all
Give forget
I don’t think you’re sorry at all
Hit reset
Say my prayers two inches from death
Invisible gun pointed at my head
Sharp guns down in Mexico
Tell me things a kid should never know
Oooh-oh
At least I made it out at all
Oooh-oh
It’s a tightrope that I walked
Little girl don’t laugh at me You call my name
Ha ha, you think you’re great
But you are just like me I don’t think you’re sorry at all
That’s a concept
I don’t think you’re sorry at all
Hit reset
I don’t think you’re sorry at all
That’s a concept
I don’t think you’re sorry at all
Hit reset

Songtekstvertaling

Hertenhoeven hangend aan de muur
Patroonhulzen in de kast.
Dronken van een mok in de vorm van een borst
De mensen straffen waar hij het meest van hield
Sliep met de lichten aan op de vloer
Achter een stoel die de deur blokkeerde
Kijken van slaapkamer tot bord
Stabiliteit alleen woorden van haat
Oooh-oh
Ik ben er tenminste uitgekomen.
Oooh-oh
Het is een koord dat ik liep
Je bent niet zoals Ik, kleine meid, noem mijn naam niet
Ik vind je gezichtje leuk.
Maar kleine meid, je bent net als ik. Ik denk niet dat het je spijt.
Dat is een concept.
Ik denk niet dat het je spijt.
Druk op reset
Ik denk niet dat het je spijt.
Vergeet het.
Ik denk niet dat het je spijt.
Druk op reset
Zeg mijn gebeden vijf centimeter van de dood.
Onzichtbaar pistool gericht op mijn hoofd
Wapens neer in Mexico.
Vertel me dingen die een kind nooit mag weten.
Oooh-oh
Ik ben er tenminste uitgekomen.
Oooh-oh
Het is een koord dat ik liep
Kleine meid lach me niet uit je roept mijn naam
Je vindt jezelf geweldig.
Maar je bent net als ik. Ik denk niet dat het je spijt.
Dat is een concept.
Ik denk niet dat het je spijt.
Druk op reset
Ik denk niet dat het je spijt.
Dat is een concept.
Ik denk niet dat het je spijt.
Druk op reset