The Juliana Theory — This Is The End Of Your Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is The End Of Your Life" van The Juliana Theory.
Songteksten
Hold everything dear,
in your hand. In a moment it’s gone,
everything that you love disappears.
Hold everything close,
'cause you may outlast it.
Memories are all that remain of the way that it was.
Watch it all go by,
'cause it’s all that you can do.
Everything changes so fast.
For better or for worse,
it was never up to you.
Everything’s changing so fast.
Hold everything in.
You’re a mess.
It took years to attain and a second to tear it all down.
Burn everything off,
'cause the feeling won’t last.
Memories are all that remain of the way that it was.
Watch it all go by,
'cause it’s all that you can do.
Everything changes so fast.
For better or for worse,
it was never up to you.
Everything’s changing so fast.
It’s changing now.
Listen, every single second counts.
Every single moment leads up to now.
This is the end of their life.
This is the end of your life.
This is the end of our life.
This is the end of my life.
Songtekstvertaling
Hou alles vast, schat.,
in je hand. Zo meteen is het weg.,
alles waar je van houdt verdwijnt.
Hou alles dicht bij je.,
omdat je het misschien overleeft.
Herinneringen zijn alles wat over is van hoe het was.
Kijk hoe alles voorbij gaat.,
want dat is alles wat je kunt doen.
Alles verandert zo snel.
In voor-en tegenspoed,
het was nooit aan jou.
Alles verandert zo snel.
Hou alles binnen.
Je ziet er niet uit.
Het duurde jaren om het te bereiken en een seconde om het allemaal neer te halen.
Verbrand alles.,
omdat het gevoel niet blijvend is.
Herinneringen zijn alles wat over is van hoe het was.
Kijk hoe alles voorbij gaat.,
want dat is alles wat je kunt doen.
Alles verandert zo snel.
In voor-en tegenspoed,
het was nooit aan jou.
Alles verandert zo snel.
Het verandert nu.
Luister, elke seconde telt.
Elk moment leidt tot nu.
Dit is het einde van hun leven.
Dit is het einde van je leven.
Dit is het einde van ons leven.
Dit is het einde van mijn leven.