The Juliana Theory — Repeating, Repeating songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Repeating, Repeating" van The Juliana Theory.
Songteksten
I’m burning the candle at both ends
while holding it under water
I’m looking with tunnel vision and…
I’m bleeding to make this all worth while
Bridge:
I know it seems to never end
this way of meeting
repeating, repeating
I’m burnt out, burnt out on everything
repeating over again
burn out, burn out on everything
will this end?
I wanna be honest but I can’t
I tell you that everything’s all right
I’m lookng for time to find myself
with all of this madness in my life
(Repeat Bridge)
(Repeat Chorus)
I’m burning the candle at both ends
I tell you that everything’s allright
I’m burning the candle at both ends
I’m bleeding to make this all worthwhile
I’m burning the candle
I’m burning the candle at both ends
I’m burning the candle
I’m burning the candle
will this end… will this end
will this end… will this end!
Repeating, repeating
I’m burnt out, burnt out on everhting
repeating over again
burn out, burn out on everything
this will end!
Songtekstvertaling
Ik verbrand de kaars aan beide kanten.
terwijl je het onder water houdt
Ik kijk met tunnelvisie en…
Ik bloed om dit de moeite waard te maken.
Brug:
Ik weet dat het nooit eindigt.
deze manier van vergaderen
herhalen, herhalen
Ik ben opgebrand, opgebrand op alles.
herhalen opnieuw
burn out, burn out on everything
houdt dit op?
Ik wil eerlijk zijn, maar ik kan het niet.
Ik zeg je dat alles in orde is.
Ik heb tijd nodig om mezelf te vinden.
met al deze waanzin in mijn leven
(Herhaal Brug)
(Refrein Herhalen)
Ik verbrand de kaars aan beide kanten.
Ik zeg je dat alles in orde is.
Ik verbrand de kaars aan beide kanten.
Ik bloed om dit de moeite waard te maken.
Ik verbrand de kaars.
Ik verbrand de kaars aan beide kanten.
Ik verbrand de kaars.
Ik verbrand de kaars.
zal dit eindigen ... zal dit eindigen
zal dit eindigen ... zal dit eindigen!
Herhalen, herhalen
Ik ben doorgebrand.
herhalen opnieuw
burn out, burn out on everything
dit zal eindigen!