The Judybats — In Like with You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Like with You" van The Judybats.
Songteksten
Isn’t this how it goes?
Another change of clothes
Another pack of cigarettes
Twenty grade A filtered regrets
Gaze out my window
And what do you see
Lovers in the sun, friends
And me blaming everyone’s history
I pour myself into you
You really drink me dry
At times like this I might as well be Kissing the sky
CHORUS
Liking you the way I do So much in like with you
Isn’t this who we are?
Another sleazy bar
Another tinkling in the glass
Drought of days that so slowly pass
I pour myself into you
The apple of my eye
At times like this I might as well be Kissing the sky
CHORUS
Isn’t this how it goes?
Another change of clothes
Another pack of cigarettes
Twnety Grade A filtered regrets
Gaze out me window
And what do I see
Lovers in the sun, friends
And me aching for your cool company
I pour myself into you
You really drink me dry
At times like this I might as well be Kissing the sky
CHORUS
Songtekstvertaling
Zo gaat het toch?
Weer andere kleren.
Nog een pakje sigaretten
20 graad A gefilterde spijt
Kijk uit mijn raam.
En wat zie je?
Geliefden in de zon, vrienden
En ik geef iedereen de schuld.
Ik schenk mezelf in jou.
Je drinkt me echt leeg.
Op zulke momenten kan ik net zo goed de hemel Kussen.
CHORUS
Ik vind je leuk zoals ik dat met jou Doe.
Is dit niet wie we zijn?
Nog een smerige bar.
Nog een blikje in het glas.
Droogte van dagen die zo langzaam voorbij gaan
Ik schenk mezelf in jou.
De appel van mijn oog
Op zulke momenten kan ik net zo goed de hemel Kussen.
CHORUS
Zo gaat het toch?
Weer andere kleren.
Nog een pakje sigaretten
Twnety Graad A gefilterde spijt
Kijk uit mijn raam
En wat zie ik?
Geliefden in de zon, vrienden
En ik verlang naar je coole gezelschap.
Ik schenk mezelf in jou.
Je drinkt me echt leeg.
Op zulke momenten kan ik net zo goed de hemel Kussen.
CHORUS