The Judybats — Geography songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Geography" van The Judybats.
Songteksten
Gazing out the window of some big girder bird
Down on mother nature’s face, torn-up twisted absurd
I wondered what the chances where that you were down there looking up at me
Ah, we’re as silly as geography
Silly as geography
You and me We just can’t get it right
You’re a function of my latitude
Let’s end our little warring feud
How I wish you would come home
Or I’ll come there to you
People will tell you what to do, where your head should be They don’t tell me nothing I ain’t already heard before or better said
We all want focus, we crave company but
We’re cross-eyed and punchdrunk from too much scenery
From our battles with geography
Silly as geography
You and me We’re a lot like real estate
But the state you’re in is never real
It’s one helluva rare raw deal
How I wish you would return
We’re silly as geography
Silly as geography
You and me We just can’t get it right
You’re a function of my latitude
Let’s end our little warring feud
How I wish you would come home
Or I’ll come there to you
Songtekstvertaling
Staren uit het raam van een grote balkvogel
Op het gezicht van moeder natuur, verscheurd, absurd
Ik vroeg me af hoe groot de kans was dat je naar me keek.
We zijn zo dom als aardrijkskunde.
Zo dom als aardrijkskunde
Jij en ik kunnen het gewoon niet goed doen.
Je bent een functie van mijn breedtegraad.
Laten we een einde maken aan onze strijdvete.
Ik wou dat je thuis kwam.
Of ik kom naar je toe.
Mensen zullen je vertellen wat je moet doen, waar je hoofd zou moeten zijn ze vertellen me niets wat ik nog niet eerder gehoord heb of beter gezegd
We willen allemaal focus, we verlangen naar gezelschap, maar
We zijn scheel en punchdruk van te veel landschappen.
Van onze gevechten met geografie
Zo dom als aardrijkskunde
Jij en ik zijn net onroerend goed.
Maar de staat waarin je verkeert is nooit echt.
Het is een helluva zeldzame ruwe deal
Ik wou dat je terug zou komen.
We zijn zo dom als aardrijkskunde.
Zo dom als aardrijkskunde
Jij en ik kunnen het gewoon niet goed doen.
Je bent een functie van mijn breedtegraad.
Laten we een einde maken aan onze strijdvete.
Ik wou dat je thuis kwam.
Of ik kom naar je toe.