The Jubalaires — Noah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noah" van The Jubalaires.
Songteksten
Oh Noah
Oh oh Noah
Oh oh Noah
God’s gonna ride on the wind and tide
Oh Noah
Oh oh Noah
Oh oh Noah
God’s gonna ride on the wind and tide
Brother Noah, my god’s talking (God's gonna ride on the wind and tide)
Say you’ll ride on the wind and tide
Hey stop, be still, and listen to me
God walked down to the rowdy sea
He declared that evil had descended to man
And then he decided to destroy the land
He spoke to Noah and Noah stopped
He said «Noah, I want you to build an ark»
I want you to build it three cubics long
I want you to build it big and strong
I want you to build it fifty high and fifty wide
So it will withstand the wind and tide
Well after the foundation was laid
Then Brother Noah began to hew and build
The ringing of the hammer that judgement
The hewing of the saw that repent
One hundred years he hammered and sawed
Building the ark by the grace of God
When the ark was built God’s voice was heard
He said «Now, Noah let me tell you what to do.»
«I want you to call in the animals two by two.»
So he called them in the ark two by two
Bears, the oxford, and the kangaroo
Then he called in Japeth, and Ham, and Shem
Then God began to flood the land
He raised his hands to heaven on high
Shook the stars and they moved from the sky
Shook the mountains, he troubled the sea
Hist the wind, his chariot decree
He stood on land and stood on the shore
And declared that time there wouldn’t be no more
Oh Noah
Oh oh Noah
Oh oh Noah
God’s gonna ride on the wind & tide
Songtekstvertaling
Oh Noah
Oh Oh Noah
Oh Oh Noah
God rijdt op de wind en het getij
Oh Noah
Oh Oh Noah
Oh Oh Noah
God rijdt op de wind en het getij
Broeder Noah, mijn god praat.)
Zeg dat je op de wind en het getij rijdt
Hey stop, wees stil, en luister naar me
God liep naar de rowdy sea
Hij verklaarde dat het kwaad was neergedaald op de mens.
En toen besloot hij het land te vernietigen.
Hij sprak met Noah en Noah stopte
Hij zei: "Noach, Ik wil dat je een ark bouwt.»
Ik wil dat je het drie kubussen lang bouwt.
Ik wil dat je het groot en sterk maakt.
Ik wil dat je het vijftig hoog en vijftig breed bouwt.
Dus het zal de wind en getij weerstaan.
Goed nadat de fundering gelegd was
Toen begon broeder Noach te houwen en te bouwen.
Het gerinkel van de hamer dat oordeel
De kroning van de zaag die berouw toont
Honderd jaar hamerde hij en zaagde hij
De ark bouwen door de genade van God
Toen de ark werd gebouwd werd Gods stem gehoord
Hij zei: "Noach, Ik zal je zeggen wat je moet doen.»
Ik wil dat je de dieren twee bij twee roept.»
Toen riep hij hen in de ark, twee bij twee.
Beren, de oxford, en de kangoeroe
Toen riep hij Jafeth aan, en Ham en Sem.
Toen begon God het land te overspoelen.
Hij stak zijn handen naar de hemel op
Schudde de sterren en ze bewogen uit de hemel
Schudde de bergen, maakte hij de zee onrustig.
Hist the wind, his chariot decreet
Hij stond op het land en stond op de kust
En verklaarde dat die tijd er niet meer zou zijn.
Oh Noah
Oh Oh Noah
Oh Oh Noah
God ' s gonna ride on the wind & tide