The Joykiller — Television songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Television" van The Joykiller.

Songteksten

Love sick and she can’t let go of it
TV and a mad society
Watching, she’s so serious
Brings home all the latest pains
She wants television
She’s got expectations now
She wants television
She’s got expectations now
She wants a mild sedation now
Can’t sleep, mass hysteria
So sick can’t get off of it
Two dead and a weekly movie now
She wants television
She’s got expectations now
She wants television
She’s got expectations now
Something to do every night of the week
And she won’t go out
Something to fix that she saw on TV
That she cares about
Someone to love that is always in touch
And won’t let her down
And she needs that one to hold her now
Love sick and she can’t let go of it
TV and a mad society
Two dead and a weekly movie now
Brings home all the latest pains

Songtekstvertaling

Hou van ziek en ze kan het niet loslaten
TV en een gekke samenleving
Ze is zo serieus.
Brengt al de laatste pijn thuis
Ze wil televisie.
Ze heeft nu verwachtingen.
Ze wil televisie.
Ze heeft nu verwachtingen.
Ze wil nu een lichte verdoving.
Ik kan niet slapen, massahysterie.
Zo ziek kan er niet vanaf.
Twee doden en een wekelijkse film.
Ze wil televisie.
Ze heeft nu verwachtingen.
Ze wil televisie.
Ze heeft nu verwachtingen.
Iets te doen elke avond van de week
En ze wil niet naar buiten.
Iets om op te lossen wat ze op TV zag.
Waar ze om geeft
Iemand om van te houden die altijd in contact staat
En zal haar niet teleurstellen.
En ze heeft die nodig om haar nu vast te houden.
Hou van ziek en ze kan het niet loslaten
TV en een gekke samenleving
Twee doden en een wekelijkse film.
Brengt al de laatste pijn thuis