The Joy Formidable — I Don't Want To See You Like This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Want To See You Like This" van The Joy Formidable.
Songteksten
A bridge splits November’s sky
I’m in two halves inside
This is the past right here
I choose to leave it here
The cliffs loom to scrape you thin
The bowl churns to over spill
But I can see us here
Without this fear
I want to find those books
Search your face, torment us You’re just a shower to someone dry
A shower to the wilted and the dried
'Cause we all leave courage’s side
But I’ll always be courage’s child
The past I’ll clear
I choose to leave it here
You say have your time again
But you can’t and the warning starts now
What’s in the frame?
It makes you sad but you can’t fill the gaps
We’re four rings on a chain
So don’t make them rust
I’ll be your maps, I’ll be your eyes
I’ll give the ending a nudge
And I don’t want to see you like this
I don’t want to see you like this
And I don’t want to see you like this
I don’t want to see you like this
Alive now in the middle not looking from outside
Wishing that it was a screen fight
Settled with all of a hero’s flair
Put aside, find a new character
I don’t want to, don’t want to Don’t want to see you like this
And I don’t want to see you like this
I don’t want to see you like this
A bridge splits November’s sky
I’m in two halves inside
This is the past right here
I choose to leave it here
Songtekstvertaling
Een brug splitst November ' S hemel
Ik zit in twee helften.
Dit is het verleden hier.
Ik kies ervoor om het hier te laten.
De kliffen komen om je dun te maken.
De kom draait om over te morsen
Maar ik kan ons hier zien.
Zonder deze angst
Ik wil die boeken vinden.
Zoek in je gezicht, kwel ons. je bent gewoon een douche voor iemand die droog is.
Een douche aan de verwelkte en de gedroogde
Want we verlaten allemaal de kant van moed
Maar Ik zal altijd het kind van moed zijn.
Het verleden zal ik ophelderen
Ik kies ervoor om het hier te laten.
Zeg dat je weer tijd hebt.
Maar dat kan niet en de waarschuwing begint nu.
Wat zit er in het frame?
Het maakt je verdrietig, maar je kunt de gaten niet vullen.
We zijn vier ringen aan een ketting
Dus laat ze niet roesten.
Ik zal je kaarten zijn, Ik zal je ogen zijn.
Ik geef het einde een duwtje
En Ik wil je zo niet zien.
Ik wil je zo niet zien.
En Ik wil je zo niet zien.
Ik wil je zo niet zien.
Levend nu in het midden niet kijken van buitenaf
Wensend dat het een schermgevecht was
Ik ben tevreden met de flair van een held.
Opzij, zoek een nieuw karakter
Ik wil je zo niet zien.
En Ik wil je zo niet zien.
Ik wil je zo niet zien.
Een brug splitst November ' S hemel
Ik zit in twee helften.
Dit is het verleden hier.
Ik kies ervoor om het hier te laten.