The Jordanaires — Didn't It Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Didn't It Rain" van The Jordanaires.

Songteksten

Didn’t it rain children, talk about rain oh my Lord
Didn’t it, Didn’t, Didn’t, oh my Lord Didn’t it rain
Didn’t it rain children, talk about rain oh my Lord
Didn’t it, Didn’t it, Didn’t it, oh my Lord Didn’t it rain
Rain, rain, oh my Lord
Didn’t it, Didn’t it, Didn’t it, oh my Lord Didn’t it rain
When you read in the Good Book you’ll understand
Why Noah lived as a righteous man
The Lord called Noah and gave him a plan
Said: «Build me an ark at my command»
Just listen how it’s raining, all day, all night
Water rising in the east, water rising in the west
Men groaning in the north, some moaning in the south
All day, all night oh oh oh oooo
Just listen how it’s raining all day all night
Didn’t it rain, talk about rain oh my Lord
Didn’t it, Didn’t it, Didn’t it, oh my Lord Didn’t it rain
Rain, rain oh my Lord
Didn’t it, Didn’t it, Didn’t it, oh my Lord Didn’t it rain
Then the Lord told Noah take 'em two by two
The ox and the fox an the kangaroo
The wicked man if he don’t repent
Leave 'em there until my judgment
Just listen how it’s raining all day all night
Water rising in the east, water rising in the west
Men groaning in the north, men moaning in the south
All day all night, well well well well well well well well
Let me hear you groan some tune
Let me hear you moan some children
All day, all night,
Water rising in the east, water rising in the west
Men groaning in the north, some moaning in the south
All day, all night
Didn’t it rain, talk about rain oh my Lord
Didn’t it, Didn’t it, Didn’t it, oh my Lord Didn’t it rain
Rain, rain oh my Lord
Didn’t it, Didn’t it, Didn’t it, oh my Lord Didn’t it rain.

Songtekstvertaling

Heeft het niet geregend kinderen, over regen gesproken Oh mijn Heer
Is het niet, is het niet, is het niet, Oh mijn Heer heeft het niet geregend
Heeft het niet geregend kinderen, over regen gesproken Oh mijn Heer
Is het niet, is het niet, is het niet, Oh mijn Heer heeft het niet geregend
Regen, regen, Oh mijn Heer
Is het niet, is het niet, is het niet, Oh mijn Heer heeft het niet geregend
Als je in het goede boek leest, zul je het begrijpen.
Waarom Noah leefde als een rechtvaardig man
De Heer riep Noach op en gaf hem een plan.
Hij zei: "bouw voor mij een schip op mijn bevel.»
Luister gewoon hoe het regent, de hele dag, de hele nacht
Water stijgt in het oosten, water stijgt in het westen
Mannen kreunen in het noorden, sommige kreunen in het zuiden
De hele dag, de hele nacht oh oh oh oooo
Luister hoe het de hele nacht regent.
Heeft het niet geregend, over regen gesproken Oh mijn Heer
Is het niet, is het niet, is het niet, Oh mijn Heer heeft het niet geregend
Regen, regen Oh mijn Heer
Is het niet, is het niet, is het niet, Oh mijn Heer heeft het niet geregend
Toen zei De Heer tegen Noach: neem ze twee voor twee.
De OS en de vos en de kangoeroe
De slechte man als hij geen berouw heeft
Laat ze daar tot mijn oordeel.
Luister hoe het de hele nacht regent.
Water stijgt in het oosten, water stijgt in het westen
Mannen kreunen in het noorden, mannen kreunen in het zuiden
De hele dag de hele nacht.
Laat me je horen kreunen.
Laat me je horen kreunen wat kinderen
De hele dag, de hele nacht,
Water stijgt in het oosten, water stijgt in het westen
Mannen kreunen in het noorden, sommige kreunen in het zuiden
De hele dag, de hele nacht
Heeft het niet geregend, over regen gesproken Oh mijn Heer
Is het niet, is het niet, is het niet, Oh mijn Heer heeft het niet geregend
Regen, regen Oh mijn Heer
Is het niet, is het niet, is het niet, Oh mijn Heer heeft het niet geregend.