The Jones Girls — At Peace with Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At Peace with Woman" van The Jones Girls.
Songteksten
There won’t be peace on earth
'Til man’s at peace with woman
There’ll never be peace on earth
'Til man’s at peace with his girl
There’s always going to be fighting
There’ll always be that push and shove
In this world, it’s too much liking
And there just ain’t (just ain’t) enough love
Do you see what I see
If you do respond to me There won’t be peace on earth
'Til man’s at peace with woman
There won’t be peace on this ground
'Til man and woman sit down
There’s always gonna be hatred
'Cause everybody’s just standing by Let the giver do the taking
'Cause right now it’s worth a try (worth a try)
How long will you say
And do things some other way
You know I’m really surprised we waited so long
There won’t be peace on earth
'Til man’s at peace with woman
There won’t be peace on this ground
'Til man and woman sit down
There’s always gonna be fighting
There’ll always be that push and shove
In this world, it’s too much liking
And there just ain’t (just ain’t) enough love
Listen to me, you know
There just ain’t enough love
There just ain’t no respect
There just, just ain’t enough love
No understanding
There’ll never, never be no peace
'Til man’s at peace with his woman
Songtekstvertaling
Er zal geen vrede op aarde zijn.
Tot de man rust heeft met de vrouw
Er zal nooit vrede op aarde zijn.
Tot de man rust heeft met zijn meisje.
Er zal altijd gevochten worden.
Er zal altijd dat duwtje en duwtje zijn.
In deze wereld is het te leuk.
En er is gewoon niet genoeg liefde
Zie je wat ik zie?
Als je op me reageert, is er geen vrede op aarde.
Tot de man rust heeft met de vrouw
Er zal geen vrede zijn op deze grond.
Totdat man en vrouw gaan zitten
Er zal altijd haat zijn.
Want iedereen staat klaar laat de gever het nemen doen
Want op dit moment is het het proberen waard.)
Hoe lang ga je zeggen
En dingen op een andere manier doen
Het verbaast me dat we zo lang hebben gewacht.
Er zal geen vrede op aarde zijn.
Tot de man rust heeft met de vrouw
Er zal geen vrede zijn op deze grond.
Totdat man en vrouw gaan zitten
Er zal altijd gevochten worden.
Er zal altijd dat duwtje en duwtje zijn.
In deze wereld is het te leuk.
En er is gewoon niet genoeg liefde
Luister naar me.
Er is gewoon niet genoeg liefde
Er is gewoon geen respect.
Er is gewoon niet genoeg liefde
Geen begrip
Er zal nooit vrede zijn.
Tot de man rust heeft met zijn vrouw.