The John Doe Band — Supergirl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supergirl" van The John Doe Band.
Songteksten
She always cuts me open
And wraps me up again
When i madly miss her
She sees me as a friend
It’s got to end
When i’m extremely out there
She’s my super girl. it’s a fantasy of her hand
It’s the chemistry of her hair
You could never find her
It doesn’t matter how you try
You could never recognize her
In all the faces passing by
When i close my eyes at night
She says
But she’s never been in sight
So say so say
Is there something i can do
Since she never seems to look the same
When i put her in a frame
So say so say
Is there someone who would do like you
It’s the fantasy of her hand
It’s the fantasy of her
I never felt more parted
From these boring scenes
That take place before me
I don’t know what it means
In my dreams
I’m extremely out there
With my supergirl
Songtekstvertaling
Ze snijdt me altijd open.
En wikkelt me weer in
Als ik haar mis
Ze ziet me als een vriend.
Het moet ophouden.
Als ik extreem daarbuiten ben
Ze is mijn super meisje. het is een fantasie van haar hand.
Het is de chemie van haar haar.
Je kon haar nooit vinden.
Het maakt niet uit hoe je het probeert.
Je zou haar nooit herkennen.
In alle gezichten die voorbij komen
Als ik ' s nachts mijn ogen sluit
Ze zegt
Maar ze is nog nooit in zicht geweest.
Zeg dat dan.
Is er iets wat ik kan doen?
Omdat ze er nooit meer hetzelfde uitziet.
Toen ik haar in een frame zette
Zeg dat dan.
Is er iemand die je leuk zou vinden?
Het is de fantasie van haar hand
Het is de fantasie van haar.
Ik heb me nog nooit zo gescheiden gevoeld.
Van deze saaie scènes
Die voor mij plaatsvinden
Ik weet niet wat het betekent.
In mijn dromen
Ik ben extreem daarbuiten.
Met mijn supergirl