The Joggers — White Madam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Madam" van The Joggers.
Songteksten
Before, it showed, the treads tore up
Before, it slipped, it gasped, it burned up
Then it swept us right back in, worse than it’d ever been
Burned our palms to teach the hands they were moving
Opened the store, called the poor-mans' guard
Now that these pieces all fit
I’m turning myself in with it
Now that your telling me this
I listen but
Those lies are harder in the flesh
White madam younger than all this
What moves inside you at the time
You say i can’t see from your side
It might come, in time, that might come
Well let’s, not wager on our kinds
It’s the only time we get, it’s the only time we get
Don’t get too wound up on your new kick
We’ve already made up our minds again
It’s the only time we get, it’s the only time we get
Everyone else is such a bore
White madam how can’t you see us
What moves inside you when it’s time
What stands beside you in your mind
When what’s revealed, was never, fully concealed
When you know we lost us to ourselves
Songtekstvertaling
Daarvoor, het bleek, de sporen verscheurden
Voordat, het gleed uit, het hapte, het verbrandde.
Toen veegde het ons er weer in, erger dan het ooit was geweest.
Verbrandde onze handpalmen om de handen te leren die ze bewogen.
Opende de winkel, riep de bewaker van de arme man.
Nu dat deze stukken allemaal passen
Ik geef mezelf aan.
Nu je me dit vertelt ...
Ik luister, maar ...
Die leugens zijn moeilijker in het vlees.
Blanke mevrouw jonger dan dit.
Wat beweegt in je op dat moment
Je zegt dat ik niet van jouw kant kan zien.
Het kan komen, mettertijd, dat kan komen
Laten we niet wedden op ons soort.
Het is de enige keer dat we krijgen, het is de enige keer dat we
Raak niet te opgewonden over je nieuwe trap.
We hebben al een beslissing genomen.
Het is de enige keer dat we krijgen, het is de enige keer dat we
Iedereen is zo saai.
Witte mevrouw, hoe kunt u ons niet zien?
Wat beweegt in je als het tijd is
Wat naast je staat in je gedachten
Toen wat onthuld werd, nooit, volledig verborgen was.
Als je weet dat we ons voor onszelf verloren.