The Jive Aces — Life is A Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life is A Game" van The Jive Aces.
Songteksten
I never wanted to be another gear in that corrupted world’s machine
All my life felt like a dream
I was never who I really wanted me to be
But then God shattered that dream’s cage
And rose me up to a new stage
Cut it away like a sharp knife
Then gave me this new life
Now suddenly there’s a new twist
A reason to really exist
I wanna breathe in the fame
As this whole new world cheers my name
I’ll never leave it to fate
So when I see a chance I’ll pave the way
I’ll call checkmate
This is the time to break through
So I’ll rewrite the story and I’ll finally change all the rules
WE ARE MAVERICK
We won’t give in Until we win this game
Though I don’t know what tomorrow holds
I’ll make a bet and play my cards to win this game
Unlike the rest
I’ll do my best and I won’t ever lose
To give up this chance would be a deadly sin
So let’s bet it all
I’ll put all my faith in us so let the games begin
Songtekstvertaling
Ik wilde nooit een andere versnelling zijn in die corrupte wereld machine.
Mijn hele leven voelde als een droom
Ik was nooit wie ik echt wilde dat ik was.
Maar toen verbrijzelde God de kooi van die droom.
En zette me op tot een nieuw podium.
Snij het weg als een scherp mes.
Toen gaf hij me een nieuw leven.
Nu is er plotseling een nieuwe wending
Een reden om echt te bestaan
Ik wil de roem inademen.
Terwijl deze hele nieuwe wereld mijn naam scheert
Ik zal het nooit aan het lot overlaten.
Dus als ik een kans zie zal ik de weg plaveien
Ik bel schaakmat.
Dit is de tijd om door te breken
Dus Ik zal het verhaal herschrijven en Ik zal eindelijk alle regels veranderen
WIJ ZIJN MAVERICK
We geven niet op tot we winnen.
Al Weet ik niet wat er morgen gaat gebeuren.
Ik zet in en speel mijn kaarten om dit spel te winnen.
In tegenstelling tot de rest
Ik zal mijn best doen en Ik zal nooit verliezen
Deze kans opgeven zou een doodzonde zijn.
Dus laten we alles inzetten.
Ik vertrouw op ons, dus laat de Spelen beginnen.