The Jimmy Castor Bunch — Troglodyte (Cave Man) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Troglodyte (Cave Man)" van The Jimmy Castor Bunch.
Songteksten
Note: While there is a pounding beat in the background, the
song is spoken rather than sung
What we’re gonna do right here is go back, way back, back into time.
When the only people that existed were troglodytes… cave men…
cave women… Neanderthal… troglodytes. Let’s take the average
cave man at home, listening to his stereo. Sometimes he’d get up,
try to do his thing. He’d begin to move, something like this:
«Dance… dance». When he got tired of dancing alone, he’d look
in the mirror: «Gotta find a woman gotta find a woman gotta find a woman gotta find a woman». He’d go down to the lake where all the
woman would be swimming or washing clothes or something. He’d look
around and just reach in and grab one. «Come here… come here».
He’d grab her by the hair. You can’t do that today, fellas, cause
it might come off. You’d have a piece of hair in your hand and she’d
be swimming away from you (ha-ha). This one woman just lay there,
wet and frightened. He said: «Move… move». She got up. She was a big woman. BIG woman. Her name was Bertha. Bertha Butt. She was one
of the Butt sisters. He didn’t care. He looked up at her and said:
«Sock it to me sock it to me sock it to me sock it to me sock it to me
sock it to me sock it to me sock it to me!». She looked down on him.
She was ready to crush him, but she began to like him. She said
(falsetto):
«I'll sock it to ya, Daddy». He said: «Wha?». She said (falsetto):
«I'll sock it to ya, Daddy». You know what he said? He started it way
back then. I wouldn’t lie to you. When she said (falsetto)
«I'll sock it to ya, Daddy» he said «Right on! Right on! Hotpants!
Hotpants! Ugh… ugh… ugh».
Songtekstvertaling
Opmerking: terwijl er een beukende beat op de achtergrond, de
lied wordt eerder gesproken dan gezongen
We gaan terug in de tijd.
Toen de enige mensen die bestonden troglodieten waren... grotmensen.…
grotvrouwen, Neanderthalers, troglodieten. Laten we het gemiddelde nemen.
grotman thuis, luistert naar zijn stereo. Soms stond hij op.,
Probeer zijn ding te doen. Hij begon te bewegen, zoiets als dit.:
"Dance ... dance". Als hij het alleen dansen zat was, keek hij
in de spiegel: "moet een vrouw vinden moet een vrouw vinden moet een vrouw vinden moet een vrouw vinden". Hij ging naar het meer waar alle
de vrouw zou zwemmen of kleren wassen of zoiets. Hij zou kijken.
om je heen en pak er een. "Kom hier ... kom hier".
Hij greep haar bij haar haar. Dat kun je vandaag niet doen, jongens.
het kan eraf gaan. Je zou een haar in je hand hebben en zij zou ...
zwem weg van je (ha-ha). Die ene vrouw lag daar maar.,
nat en bang. Hij zei: "beweeg ... beweeg". Ze stond op. Ze was een grote vrouw. Grote vrouw. Haar naam was Bertha. Bertha Butt. Ze was één.
van de Kontzusters. Het kon hem niet schelen. Hij keek naar haar en zei::
"Sok it to me sock it to me sock it to me sock it to me sock it to me
sla hem naar me toe.». Ze keek op hem neer.
Ze was klaar om hem te verpletteren, maar ze begon hem aardig te vinden. Ze zei:
(falsetto):
"Ik geef het je, papa". Hij zei: "Wat?». Ze zei (falsetto):
"Ik geef het je, papa". Weet je wat hij zei? Hij begon zo.
toen. Ik zou niet tegen je liegen. Toen ze zei (falsetto)
"Ik geef het je, papa" zei hij " goed zo! Goed zo! Hotpants!
Hotpants! Ugh ... ugh ... ugh".