The Jimi Hendrix Experience — She's So Fine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's So Fine" van The Jimi Hendrix Experience.
Songteksten
She walks with a bell clock round her neck
So the hippies think she’s in with time, time
Her hair glistens like robins on a deck
Branches attack me from her neck
She’s so fine
She’s so very very fine
The sun from a cloud sinks into her eyes
The rain from a tree sokes into her mind, mind
Morning sign sounds just like a lock
All these signs are always a stock
She' s so fine
She’s so very very fine
When I veer I get so near
But so far far far away
Listen to me today
We united just beside a leaf
The ground was hard underneath, her her
She’s so fine
Songtekstvertaling
Ze loopt met een klok rond haar nek.
Dus de hippies denken dat ze binnen is met tijd, tijd
Haar haar glinstert als een roodborstje op een dek.
Takken vallen me aan vanaf haar nek.
Ze is zo in orde.
Ze is zo erg in orde.
De zon van een wolk zinkt in haar ogen
De regen van een boom sokes in haar geest, geest
Het ochtendteken klinkt als een slot.
Al deze borden zijn altijd een voorraad
Het gaat zo goed met haar.
Ze is zo erg in orde.
Als ik veer kom ik zo dichtbij
Maar zo ver weg
Luister naar me vandaag.
We verenigden ons net naast een blad
De grond was hard onder haar.
Ze is zo in orde.