The Jezabels — Flowers In The Attic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flowers In The Attic" van The Jezabels.
Songteksten
I might start nooky right now
To get a reaction
Cause I gets me feeling like
I’m scoring a hat-trick
Call all my friends
Tell 'em come over
We’ll be around
Once we’ve had a cry
On each other’s shoulder
Like flowers in the attic
We’re grinnin' with confusion
I never meant to let you down
I’m just your puppy dog
We should be somewhere right now
Where are we at some
Take my hand and point at the sky
And call me a brother
Like flowers in the attic
We’re grinnin' with confusion
I never meant to let you down
I’m just your puppy dog
And now I’m finally learning
The depth of the illusion
Just go ahead and leave me now
I’m just your puppy dog
And is life unfair?
Do you feel alone?
And you should have known
Is it unfair
She was all alone
In a fury
I never meant to let you down
Just go ahead and leave me now
I’m your puppy dog
You are my whole life
My best friend
Songtekstvertaling
Misschien begin ik nu met nooky.
Om een reactie te krijgen
Want ik krijg het gevoel dat
Ik scoor een hattrick.
Bel al mijn vrienden.
Zeg dat ze langs komen.
We zullen er zijn.
Als we eenmaal hebben gehuild
Op elkaars schouder
Zoals bloemen op zolder.
We grijnzen met verwarring
Ik wilde je niet teleurstellen.
Ik ben gewoon je puppy.
We moeten nu ergens zijn.
Hoe staan we ervoor?
Neem mijn hand en wijs naar de hemel.
En noem me een broer.
Zoals bloemen op zolder.
We grijnzen met verwarring
Ik wilde je niet teleurstellen.
Ik ben gewoon je puppy.
En nu leer ik eindelijk
De diepte van de illusie
Ga je gang en laat me nu alleen.
Ik ben gewoon je puppy.
En is het leven oneerlijk?
Voel je je alleen?
En je had het moeten weten.
Is het niet eerlijk?
Ze was helemaal alleen.
In a fury
Ik wilde je niet teleurstellen.
Ga je gang en laat me nu alleen.
Ik ben je puppy.
Jij bent mijn hele leven.
Mijn beste vriend