The Jets — Make It Real songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It Real" van The Jets.
Songteksten
Tonight it’s been a year
We met each other here
Here I am all alone
As thoughts of you go on Hear me cryin' out to you
You said, «Never, never would I leave»
Here’s a tear from me to you
And maybe it will make you hear me I loved you
You didn’t feel the same
Though we’re apart
You’re in my heart
Give me one more chance to Make it real
In a dream you are here
You smile and hold me near
And in my heart I’ll pretend
That you are here again
Hear me cryin' out to you
You said, «Never, never would I leave»
Here’s a tear from me to you
And maybe it will make you hear me Give me one more chance to Make it real
Songtekstvertaling
Vanavond is het al een jaar geleden.
We hebben elkaar hier ontmoet.
Hier ben ik helemaal alleen
Als gedachten aan jou gaan hoor me huilen naar jou
Je zei, " nooit, nooit zou ik weggaan»
Hier is een traan van mij naar jou
En misschien zal het je laten horen dat ik van je hield
Je voelde niet hetzelfde.
Hoewel we uit elkaar zijn
Je bent in mijn hart
Geef me nog één kans om het echt te maken.
In een droom ben je hier
Je lacht en Houdt me in de buurt
En in mijn hart zal ik doen alsof
Dat je hier weer bent.
Hoor me huilen.
Je zei, " nooit, nooit zou ik weggaan»
Hier is een traan van mij naar jou
En misschien zal het je laten horen mij nog een kans geven om het echt te maken