The Jesus Lizard — A Tale Of Two Women songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Tale Of Two Women" van The Jesus Lizard.
Songteksten
She helped her son sleep by giving him Cognac
She worked a while as a circus acrobat
She changed lovers on a weekly basis
And posed nude for a couple crap artists
Her boy’s disintrest in women
Led her to hire him hookers
One of whom he fell in love with
A fat tramp nearly twice his elder
Once a year for the rest of his life
He pryed for his mom on her death’s anniversary
Leaving paradise
Living paralyzed
Happily anesthetized
Counting alibis
Learning to despise
Happily anesthesized
This one takes care of her ankles
Her cooking has «that good flavor»
When she purses her lips on purpose
You can see the smell climb of them
She wasn’t trying to be judgemental
Though her work makes one think she was
In her world that’s a black and white world
Blood is ink and skin is paper
A Swiss army quill can perform miracles
In the hand of one so spiritual
Leaving Paradise
Living paralyzed
Happily anesthesized
Counting alibis
Learning to despise
Struggling against recovery
Leaving Paradise
Living paralyzed
Happily anesthesized
Songtekstvertaling
Ze hielp haar zoon slapen door hem Cognac te geven.
Ze werkte een tijdje als circusacrobaat.
Ze veranderde wekelijks van minnaar.
En naakt geposeerd voor een paar waardeloze artiesten.
Haar zoon valt uiteen in vrouwen.
Liet haar hoeren voor hem inhuren.
Op een van hen werd hij verliefd.
Een dikke zwerver bijna twee keer zo oud als hij.
Eenmaal per jaar voor de rest van zijn leven.
Hij snuffelde voor zijn moeder op haar sterfdag.
Het paradijs verlaten
Verlamd leven
Gelukkig verdoofd
Alibi ' s tellen
Leren verachten
Gelukkig verdoofd
Deze zorgt voor haar enkels.
Haar kookkunst heeft " die goede smaak»
Als ze haar lippen met opzet inpakt
Je kunt de geur van ze zien klimmen.
Ze wilde niet oordelen.
Hoewel haar werk iemand doet denken dat ze
In haar wereld is dat een zwart-witte wereld
Bloed is inkt en huid is papier
Een Zwitserse ganzenveer kan wonderen verrichten.
In de hand van een zo spiritueel
Het Paradijs Verlaten
Verlamd leven
Gelukkig verdoofd
Alibi ' s tellen
Leren verachten
Strijd tegen herstel
Het Paradijs Verlaten
Verlamd leven
Gelukkig verdoofd