The Jesus and Mary Chain — Supertramp songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supertramp" van The Jesus and Mary Chain.

Songteksten

Reload and do it again now I’m a real believer
Go ahead and push it again yeah I’m a real believer
Liberate my mind
It’s penetration time
Open up and tell me you know that I’m a real believer
Couldn’t tell a drug from a sin but I could run forever
Couldn’t tell a spike from a pin but I could run forever
Christ knows if I’m done
Well he’s the only one
Open up and tell me you know that I could run forever
We know that we’ve blown the past
Maybe we could change the future
Don’t think twice and don’t look back
Maybe if we run then maybe we could run forever
(I'm a real believer
I’m a real believer
I’m a real believer
I’m a real believer)

Songtekstvertaling

Herladen en opnieuw doen nu ben ik een echte gelovige
Ga je gang en duw het nog een keer ja ik ben een echte gelovige
Bevrijd mijn geest
Het is penetratietijd.
Doe open en zeg me dat je weet dat ik een echte gelovige ben.
Ik kon een drug niet onderscheiden van een zonde, maar ik kon voor altijd vluchten.
Ik kon geen piek van een speld onderscheiden, maar ik kon voor altijd rennen.
God weet of ik klaar ben.
Hij is de enige.
Doe open en zeg me dat je weet dat ik voor altijd kan vluchten.
We weten dat we het verleden hebben opgeblazen.
Misschien kunnen we de toekomst veranderen.
Denk niet twee keer na en kijk niet achterom.
Als we dan vluchten, kunnen we misschien voor altijd vluchten.
(Ik ben een echte gelovige
Ik ben een echte gelovige.
Ik ben een echte gelovige.
Ik ben een echte gelovige.)