The Jesus and Mary Chain — Something I Can't Have songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something I Can't Have" van The Jesus and Mary Chain.
Songteksten
You’re in my house, you’re in my face
You made me hate the human race
I got it good, I got it strong
I got it down where it belongs
Aw, it’s sick and… oh, it’s sad
I think you’re something I can’t have
Penetrate the happy place you got me crawling on my face
Come fly with me Come lie with me Come die with me And we could kiss with tongues
I’ve got no place to go You’ve got no place to go Aw, it’s sick and… oh, it’s sad
I think you’re something I can’t have
To my head — You’re going to my head
All the things you said — Are going to my head
All the things you swore — Are going to my head
Are going to my head
Songtekstvertaling
Je bent in mijn huis, je zit in mijn gezicht.
Door jou haat ik het menselijk ras.
Ik heb het goed, Ik heb het sterk
Ik heb het waar het hoort.
Het is ziek en ...
Ik denk dat je iets bent wat ik niet kan hebben.
Penetreren de gelukkige plek waar ik op mijn gezicht kruip
Kom met me vliegen kom met me liggen kom met me sterven met me en we kunnen kussen met tongen
Ik kan nergens heen. Je kunt nergens heen. het is ziek.
Ik denk dat je iets bent wat ik niet kan hebben.
Tot mijn hoofd-Je gaat naar mijn hoofd
Alles wat je zei gaat naar mijn hoofd.
Alle dingen die je zwoer gaan naar mijn hoofd.
Gaan naar mijn hoofd