The Jesus and Mary Chain — Fizzy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fizzy" van The Jesus and Mary Chain.
Songteksten
Elvis lives and Bob Dylan is dead
And OJ’s wife’s crawling back from the dead
Love is great
Oh yeah love is good
And my bed friend thinks that love is food
God is great
Oh yeah God is good
And my friend Ben thinks that beer is food
He’s alright
Oh yeah he’s okay
He can’t stand the pain
Stand the pain
Don’t you know I can be seen
And life is much too tough
Don’t you know I can be seen
And I ain’t tough enough
Elvis lives and Bob Dylan is dead
And OJ’s wife’s crawling back from the dead
Love is great
Oh yeah love is good
And my bed friend thinks that love is food
God is great
Oh yeah God is good
And my friend Ben thinks that beer is food
He’s alright
Oh yeah he’s okay
He can’t stand the pain
Can’t stand the pain
Don’t you know I can be seen
And life is much too tough
Don’t you know I can be seen
And I ain’t tough enough
Why can’t you see
I belong to me Why can’t you know
I don’t wanna go I don’t wanna go I don’t wanna go If you don’t know yourself
If you don’t know yourself
It’s bad for your health
Songtekstvertaling
Elvis leeft en Bob Dylan is dood.
En OJ ' s vrouw kruipt terug uit de dood
Liefde is geweldig
Oh ja, liefde is goed
En mijn bedvriend denkt dat liefde eten is
God is groot.
Oh ja, God is goed
En mijn vriend Ben denkt dat bier eten is.
Hij is in orde.
Oh ja, Hij is in orde.
Hij kan de pijn niet verdragen.
Hou de pijn tegen.
Weet je niet dat ik gezien kan worden?
En het leven is veel te zwaar
Weet je niet dat ik gezien kan worden?
En ik ben niet sterk genoeg.
Elvis leeft en Bob Dylan is dood.
En OJ ' s vrouw kruipt terug uit de dood
Liefde is geweldig
Oh ja, liefde is goed
En mijn bedvriend denkt dat liefde eten is
God is groot.
Oh ja, God is goed
En mijn vriend Ben denkt dat bier eten is.
Hij is in orde.
Oh ja, Hij is in orde.
Hij kan de pijn niet verdragen.
Ik kan de pijn niet verdragen.
Weet je niet dat ik gezien kan worden?
En het leven is veel te zwaar
Weet je niet dat ik gezien kan worden?
En ik ben niet sterk genoeg.
Waarom zie je het niet?
Ik ben van mij. Waarom weet je dat niet?
Ik wil niet gaan Ik wil niet gaan Ik wil niet gaan als je jezelf niet kent
Als je jezelf niet kent
Het is slecht voor je gezondheid.