The Jesus and Mary Chain — Bullet Lovers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bullet Lovers" van The Jesus and Mary Chain.

Songteksten

Black as night, black as life
Hungry for some of that easy life
Stoney cold and a twistin' moon
Live it fast, you’re gonna get there soon
Look out world 'cause we know how to fight
Someone’s gonna get shot tonight
Black eyed blonde and a blonde eyed black
Come from hell and we won’t be back
I’m in your blood and I’m in your bones
Better dead than to be stuck alone
Look out world 'cause here she comes
Suckin' on her painted thumbs
Hey, it’s o.k., I will never go away
Hey, it’s alright when the day turns into night

Songtekstvertaling

Zwart als de nacht, zwart als het leven
Hongerig naar wat van dat gemakkelijke leven
Stoney cold and a twistin ' moon
Leef het snel, je zult er snel zijn
Let op de wereld want we weten hoe we moeten vechten
Er wordt vanavond iemand neergeschoten.
Zwartogig blond en blond zwart
Kom uit de hel en we komen niet terug.
Ik zit in je bloed en ik zit in je botten.
Beter dood dan alleen vast te zitten.
Kijk uit voor de wereld want hier komt ze
Zuigen op haar geverfde duimen
Hé, het is o.k., Ik zal nooit weggaan.
Het is goed als de dag in de nacht verandert.