The Jeremy Days — Rome Wasn't Built In A Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rome Wasn't Built In A Day" van The Jeremy Days.
Songteksten
Close your eyes my love
fill your sleep with dreams
words stray endlessly
flow like pouring rain
feel the time go by till it slaps you in the face
in your corner of the sky
where you leave me to answer my question
will I miss someone?
Rome wasn’t built in a day
wasn’t built in a Rome wasn’t built in a day
wasn’t built in a daaaay
heeey hey hey hey
waiting for the dance
with my best new American friend
as she turns so graciously
to see the state I’m in but oh how good it feels
to walk away all regrets
now that’s something for us to keep
here’s something for us now
just like a thousand goodbyes
wipe the tears from your eyes
like I’m losing myself
Rome wasn’t built in a day
wasn’t built in a day
oh paitions you’ve left me all she said was she never knew me at all
Rome wasn’t built in a day
wasn’t built in a day
when she left she left nothing in return
Rome wasn’t built in a day
so I lay my head to rest now
to say it simply
when all escapes me at the bottom of the sea
I found the love that left me Rome wasn’t built in a day
wasn’t built in a day
oh paitions come easy
Rome wasn’t built in a day
wasn’t built in a day
all she said was she never knew me at all
Rome wasn’t built in a day
wasn’t built in a day
but when she left she left nothing in return
Rome wasn’t built in a day
wasn’t built in a day
wasn’t built in a day
nothing in return
Songtekstvertaling
Doe je ogen dicht, liefste.
vul je slaap met dromen
woorden dwalen eindeloos.
stroom als stromende regen
voel de tijd voorbij gaan tot het je in het gezicht slaat
in je hoek van de hemel
waar laat je me om mijn vraag te beantwoorden?
zal ik iemand missen?
Rome is niet in één dag gebouwd.
was niet gebouwd in een Rome was niet gebouwd in een dag
is niet gebouwd in een daaaay
hé, hé.
waiting for the dance
met mijn beste nieuwe Amerikaanse vriend
ze draait zich zo genadig om.
om te zien in welke staat Ik ben maar hoe goed het voelt
om weg te lopen alle spijt
dat is iets voor ons om te houden.
hier is iets voor ons.
net als duizend afscheid nemen.
veeg de tranen van je ogen
alsof ik mezelf verlies.
Rome is niet in één dag gebouwd.
het is niet in één dag gebouwd.
Oh paitions je hebt me verlaten alles wat ze zei was dat ze me helemaal niet kende
Rome is niet in één dag gebouwd.
het is niet in één dag gebouwd.
toen ze wegging, liet ze er niets voor terug.
Rome is niet in één dag gebouwd.
dus ik leg mijn hoofd nu om te rusten
om het gewoon te zeggen
als alles me ontgaat op de bodem van de zee
Ik vond de liefde die me achterliet Rome was niet in één dag gebouwd
het is niet in één dag gebouwd.
Oh paitions come easy
Rome is niet in één dag gebouwd.
het is niet in één dag gebouwd.
ze zei alleen dat ze me helemaal niet kende.
Rome is niet in één dag gebouwd.
het is niet in één dag gebouwd.
maar toen ze wegging liet ze er niets voor terug.
Rome is niet in één dag gebouwd.
het is niet in één dag gebouwd.
het is niet in één dag gebouwd.
er is niets voor terug.