The Jeremy Days — Brand New Toy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brand New Toy" van The Jeremy Days.
Songteksten
She wakes me from my sweet jealousy
To tell me she’s scared just like me She takes me like nobody before
… wherever she goes
She would paint the empty skies
Just to catch your fleeting smile
She can make me feel a little shy
She’s my brand new toy
I like the way she moves me My brand new toy
She turns to me so softly
She says … lean on me She’s my brand new toy
I like the games we’re playing
My brand new toy
And I’ll make her sit and wonder
I’m under her impression, too
So early out and into bed again
Night to day she’d rest my aching head
And I’d take this world
To show my interest
To find that leaves her totally unimpressed
My smile, my words, my charme
When she takes me in her arms
She makes me feel a little bold cause …
She’s my brand new toy
I like the way she moves me My brand new toy
She turns to me so softly
She says … lean on me She’s my brand new toy
I like the games we’re playing
My brand new toy
And I’ll make her sit and wonder
I’m under her impression, too
Just wake me up
Songtekstvertaling
Ze maakt me wakker van mijn jaloezie.
Om me te vertellen dat ze bang is net als ik ze neemt me als niemand eerder
... waar ze ook gaat
Ze schilderde de lege lucht
Om je vluchtige glimlach te zien.
Ze kan me een beetje verlegen maken.
Ze is mijn gloednieuwe Speeltje.
Ik hou van de manier waarop ze me mijn gloednieuwe Speeltje beweegt
Ze draait zich zo zacht naar me om.
Ze zegt ... leun op me Ze is mijn gloednieuwe Speeltje
Ik hou van de spelletjes die we spelen.
Mijn gloednieuwe Speeltje
En Ik zal haar laten zitten en vragen
Ik ben ook onder haar indruk.
Zo vroeg op en weer in bed
Dag in dag uit rustte ze mijn pijnlijke hoofd
En ik zou deze wereld nemen
Om mijn interesse te tonen
Dat laat haar helemaal niet onder de indruk.
Mijn glimlach, Mijn woorden, mijn charme
Als ze me in haar armen neemt
Door haar voel ik me een beetje gedurfd. …
Ze is mijn gloednieuwe Speeltje.
Ik hou van de manier waarop ze me mijn gloednieuwe Speeltje beweegt
Ze draait zich zo zacht naar me om.
Ze zegt ... leun op me Ze is mijn gloednieuwe Speeltje
Ik hou van de spelletjes die we spelen.
Mijn gloednieuwe Speeltje
En Ik zal haar laten zitten en vragen
Ik ben ook onder haar indruk.
Maak me wakker.