The Jellyrox — Heard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heard" van The Jellyrox.
Songteksten
She said pay me what you owe me, all of your attention
Show me that you know me, give me a connection,
all of your affection too, all the rest of you.
Cause all of my words fall out underwater
Never quite learn to swim like they oughta
Drowned down and out in blue, on their way to you
Square sounds in a round ear
Tangled prayers trapped in the atmosphere
We’re tongues running out of time
To give to the heart what the head can’t find
A world wide awake tonight wondering what it takes to be heard
All we want is just to be heard
Watching my words all collapse like Babylon
Let the smoke clear brush is off and rabble on Oh how do I get through? How do I get you?
Yeah, we can crack codes all night if you wanna
Saying what you mean don’t mean that we’re gonna
Ever build love from lust, ever be more than just a Square sound in a round ear.
Tangled prayer trapped in the atmosphere
We’re tongues running out of time
To give to the heart what the head can’t find
A world wide awake tonight wondering what it takes to be heard
All we want is just to be heard
Songtekstvertaling
Ze zei, Geef me wat je me schuldig bent, al je aandacht.
Laat zien dat je me kent, geef me een connectie.,
al je genegenheid ook, de rest van jullie.
Want al mijn woorden vallen onder water uit
Nooit echt leren zwemmen zoals ze zouden moeten.
Verdronken in het blauw, op weg naar jou.
Vierkante geluiden in een rond oor
Verwarde gebeden gevangen in de atmosfeer
We hebben bijna geen tijd meer.
Om aan het hart te geven wat het hoofd niet kan vinden
Een World wide awake vanavond vraagt zich af wat er nodig is om gehoord te worden
We willen alleen maar gehoord worden.
Mijn woorden zien instorten als Babylon.
Hoe kom ik er door? Hoe krijg ik je te pakken?
Ja, we kunnen de hele nacht codes kraken als je wilt.
Zeggen wat je bedoelt betekent niet dat we
Ooit liefde bouwen uit lust, ooit meer zijn dan een vierkant geluid in een rond oor.
Verward gebed gevangen in de atmosfeer
We hebben bijna geen tijd meer.
Om aan het hart te geven wat het hoofd niet kan vinden
Een World wide awake vanavond vraagt zich af wat er nodig is om gehoord te worden
We willen alleen maar gehoord worden.