The Jeff Healey Band — House That Love Built songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "House That Love Built" van The Jeff Healey Band.
Songteksten
The bar was filled with smoke and lies,
I couldn’t see a thing, it burned my eyes
I pushed a strange woman off my lap,
She had a snake tattooed on her back
The doors opened into the night,
the silence kissed my worried life
I heard a song comin' from the back,
It played over and over again
I stood just around the bend, over the hill,
Across the river bed, one step closer to hell
If I forget about my past, forget about my guilt,
I go back to the house that love built, that love built
I went back to the bar again,
And headed straight for the band
I need to remember not to forget,
All the life and the love we had
So play that song and make it right,
Get me out of this lonely night
Slapped all my money into his hand,
Said play it over and over again
I stood just around the bend, over the hill,
Across the river bed, one step closer to hell
If I forget about my past, forget about my guilt,
I go back to the house that love built, that love built
Let me come inside, baby,
Let me come inside into the house that love built,
That love built, the house that love built,
The house that love built
Songtekstvertaling
De bar was gevuld met rook en leugens.,
Ik kon niets zien, het brandde mijn ogen.
Ik duwde een vreemde vrouw van mijn schoot.,
Ze had een slang op haar rug getatoeëerd.
De deuren gingen open in de nacht,
de stilte kuste mijn bezorgde leven
Ik hoorde een liedje van achteren.,
Het speelde keer op keer.
Ik stond net om de bocht, over de heuvel,
Over de rivierbedding, een stap dichter bij de hel
Als ik mijn verleden vergeet, vergeet dan mijn schuld.,
Ik ga terug naar het huis dat liefde bouwde, dat liefde bouwde
Ik ging terug naar de bar.,
En recht op de band af.
Ik moet onthouden niet te vergeten,
Al het leven en de liefde die we hadden
Dus speel dat liedje en maak het goed,
Haal me uit deze eenzame nacht
Sloeg al mijn geld in zijn hand,
Hij zei Het keer op keer te spelen.
Ik stond net om de bocht, over de heuvel,
Over de rivierbedding, een stap dichter bij de hel
Als ik mijn verleden vergeet, vergeet dan mijn schuld.,
Ik ga terug naar het huis dat liefde bouwde, dat liefde bouwde
Laat me binnen komen, schatje.,
Laat me binnenkomen in het huis dat liefde bouwde,
Die liefde bouwde, het huis dat liefde bouwde,
Het huis dat liefde bouwde