The Jeff Healey Band — Confidence Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confidence Man" van The Jeff Healey Band.

Songteksten

Well, I lost you at the border,
when you crossed it Had your number, baby,
but I lost it I know your love,
was just a flimflam
Well, you can’t pull the wool over me,
cause I’m a confidence man
I can talk old ladies,
out of all of their money
I can talk young girls,
into calling me honey
You can talk all you want, baby,
but I got fast hands
You’re a real soft touch
but I’m a confidence man
I know your mother
Taught you how to bake cherry a pie,
and read a book
Your daddy
Taught you how to tell a lie,
and not get shook
Let me tell you somethin', baby
You better learn,
If you’re gonna con the con man,
You’re liable to get burned girl
Now, now, now,
We were stretched out on the floor, baby,
it’s all elastic
But you stretched it too tight,
and it snapped like plastic,
and the pieces went flying across the badlands.
Well, you can’t pull the wool over me,
'cause I’m a confidence man.
Now, maybe Chicago,
is where you’re bound
But love is a cheap perfume,
it hangs around
And you roll the dice,
now let the bet stand
Well, you can’t pull the wool over me,
'cause I’m a confidence man
No, you can’t pull the wool over me,
'cause I’m a confidence man.
Said, you can’t pull the wool over me,
'cause I’m a confidence man.

Songtekstvertaling

Ik ben je kwijt bij de grens.,
toen je overstak Had je je nummer.,
maar ik ben het kwijt Ik ken je liefde,
het was maar een flimflam.
Je kunt me niet voor de gek houden. ,
want ik ben een vertrouwenspersoon.
Ik kan over oude dames praten.,
van al hun geld
Ik kan over jonge meisjes praten.,
om me schat te noemen.
Je kunt praten wat je wilt, schatje.,
maar ik heb snelle handen.
Je bent een echte softie.
maar ik ben een vertrouwenspersoon.
Ik ken je moeder.
Ik heb je geleerd hoe je kersen een taart bakt.,
en lees een boek
Je vader.
Ik leerde je liegen.,
en niet door elkaar geschud worden.
Laat me je iets vertellen, schatje.
Je kunt het maar beter leren.,
Als je de oplichter oplicht,
Straks verbrand je nog.
NU, NU, NU,
We werden uitgerekt op de vloer, baby,
het is allemaal elastisch.
Maar je hebt het te strak uitgerekt.,
en het knapte als plastic.,
en de stukken vlogen over de badlands.
Je kunt me niet voor de gek houden. ,
omdat ik een vertrouwensman ben.
Misschien Chicago.,
is where you ' re bound
Maar liefde is een goedkoop parfum,
het hangt rond.
En je gooit de dobbelsteen,
laat de weddenschap staan.
Je kunt me niet voor de gek houden. ,
want ik ben een vertrouwenspersoon .
Nee, je kunt me niet voor de gek houden.,
omdat ik een vertrouwensman ben.
Said, je kunt me niet voor de gek houden.,
omdat ik een vertrouwensman ben.