The Jealous Sound — Waiting For Your Arrival songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting For Your Arrival" van The Jealous Sound.
Songteksten
And this film, before the end
I will be waiting there for you
Right where the river bends
And while the ash, collects like snow
I pray these tracks i left behind
Will guide you where to go
And while the teenagers danced in the gym
To the beat of the bombs and the wind
And as the world breaks apart at the seams
I see this movie that plays at night in my dreams
And while the buildings that fall in the night
Disappear from the left, to the right
And in this dream you still felt the same
And reach out my hand, i’m just so glad you came
And when you least expect me there
I will be there, waiting for your arrival
On this day without compare
I will be waiting right there
I will be waiting for you
The constant curves, the warm embrace
I found my friend
In this unfamiliar place
While the rockets are still out of range
We’ll talk like nothing changed
Lost love, blind from flash
Returning to me as god turns his back
And when you least expect me there
I will be there, waiting for your arrival
On this day without compare
I will be waiting right there
At the end of the world
At least the end of mine
And this final fit of rage
And the stars under siege, and more left behind
And if the world’s unfit to save
You will press your hand in mine
As we walk out towards the waves
And the stars under siege, and more left behind
Songtekstvertaling
En deze film, voor het einde
Ik zal daar op je wachten.
Precies waar de rivier buigt
En terwijl de as zich verzamelt als sneeuw
Ik bid dat de sporen die ik achterliet
Zal je leiden waar je heen moet
En terwijl de tieners dansten in de sportschool
Op de slag van de bommen en de wind
En als de wereld uiteenvalt aan de naden
Ik zie een film die ' s nachts speelt in mijn dromen
En de gebouwen die in de nacht vallen
Verdwijn van links, naar rechts
En in deze droom voelde je nog steeds hetzelfde
En strek mijn hand uit, Ik ben zo blij dat je gekomen bent.
En als je me daar het minst verwacht
Ik zal er zijn, wachtend op je aankomst.
Op deze dag zonder vergelijking
Ik zal daar wachten.
Ik zal op je wachten.
De constante krommen, de warme omhelzing
Ik heb mijn vriend gevonden.
In deze onbekende plek
Terwijl de raketten nog steeds buiten bereik zijn.
We praten alsof er niets veranderd is.
Verloren liefde, blind van flash
Hij keert terug naar mij als god hem de rug toekeert.
En als je me daar het minst verwacht
Ik zal er zijn, wachtend op je aankomst.
Op deze dag zonder vergelijking
Ik zal daar wachten.
Aan het einde van de wereld
Tenminste het einde van de mijne.
En deze laatste vlaag van woede
En de sterren onder belegering, en meer achtergelaten
En als de wereld ongeschikt is om te redden
Je zult je hand in de mijne drukken.
Als we naar buiten lopen naar de golven
En de sterren onder belegering, en meer achtergelaten