The Jealous Sound — Perfect Timing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Timing" van The Jealous Sound.
Songteksten
Wait, is there no one deciding
Someone who guided you there
Was it so damn inviting
And you sway, like those trees that were bending
And my life had ended right there
Yeah my life was ending
And you’re weak, but that’d old news
Just a pair of worn out soles at the bottoms of a shoe
Who’s street, on our street
Things that you can’t see
And things you won’t say
I held on with both hands
To things that you give away
But i don’t wanna start a war with you
I just wanna love some more
I don’t wanna feel this way
I don’t wanna start a war
I don’t need to know who’s right or who’s to blame
I don’t want to hear your voice and feel ashamed
I don’t need this anymore
And i don’t want to start a war
Wait, we got at such perfect timing
And somehow it only seems fair
It’s just so damn exciting
And i reach, but you’re not there
Someone i used to know, someone who used to care
Someone who cared for me
Things that you can’t see
And reasons you won’t stay
I held on with both hands
But some things just slip away
Songtekstvertaling
Wacht, is er niemand die beslist
Iemand die je daarheen leidde.
Was het zo uitnodigend?
En je zwaait, net als die bomen die buigen.
En mijn leven was daar geëindigd.
Ja, mijn leven eindigde.
En je bent zwak, maar dat was oud nieuws.
Gewoon een paar versleten zolen aan de onderkant van een schoen.
Who' s street, on our street
Dingen die je niet kunt zien
En dingen die je niet wilt zeggen
Ik hield me vast met beide handen.
Aan dingen die je weggeeft.
Maar Ik wil geen oorlog met jou beginnen.
Ik wil gewoon meer van je houden.
Ik wil me zo niet voelen.
Ik wil geen oorlog beginnen.
Ik hoef niet te weten wie gelijk heeft of wie schuld heeft.
Ik wil je stem niet horen en me schamen.
Ik heb dit niet meer nodig.
En Ik wil geen oorlog beginnen.
Wacht, we hebben zo ' n perfecte timing.
En op een of andere manier lijkt het alleen maar eerlijk
Het is zo verdomd spannend.
En ik reik, maar je bent er niet.
Iemand die ik kende, iemand die om me gaf.
Iemand die om me gaf.
Dingen die je niet kunt zien
En redenen waarom je niet wilt blijven
Ik hield me vast met beide handen.
Maar sommige dingen glippen gewoon weg.