The Jazz June — Red Bank Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Bank Blues" van The Jazz June.

Songteksten

he pulled the sheets off from the stars and made the earth spin toward the sun
and when the fire hit the clouds it took ten years off his life
when the sheriff found out where he was
he sent 10 men down to find cause they knew we’d find out the truth unless they
let that man down
hands were shaking at his side when he pulled out the gun and said goodbye
the shots flew back and forth and the crowd covered their eyes
and when the noise was over dirt flew by with dust and spite
he laid on his back red and full of life
he laid on his back red and full of time
and they hung the flag at half mast today
while the room filled full and alive
he laid down low with a smile on his face
while the stars sing songs and collide in his eyes
why do all the good ones have to die

Songtekstvertaling

hij trok de lakens van de sterren af en liet de aarde draaien naar de zon
en toen het vuur de wolken raakte, duurde het tien jaar van zijn leven.
toen de sheriff erachter kwam waar hij was.
hij stuurde tien mannen om de waarheid te vinden.
laat die man in de steek.
de handen trilden aan zijn zijde toen hij het pistool trok en afscheid nam.
de schoten vlogen heen en weer en de menigte bedekte hun ogen
en als het geluid over aarde was vloog voorbij met stof en wrok
hij lag op zijn rug rood en vol leven.
hij lag op zijn rug, rood en vol tijd.
en ze hingen de vlag vandaag halfstok.
terwijl de kamer vol en levend vulde
hij hield zich gedeisd met een glimlach op zijn gezicht.
terwijl de sterren liedjes zingen en in zijn ogen botsen
waarom moeten alle goeden sterven?