The Jayhawks — Keith And Quentin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keith And Quentin" van The Jayhawks.

Songteksten

Quentin taught me how to fish
And how to hold the gun
Said that what you’re hunting down
Is everything you love
Folks run fast, so does life
And that’s the way it seems
Candles burn down to the table
Keith never talked to much
But smiled, blue eyes gold
There must be a story
Behind every fool you know
Words get lost in the haze
What most people think
Darling, work for no mans dreams
Now, all the old widows
Carry love poems by their side
Oooooh, most of that’s from knowing
Keith and quentin
When quentin found the snowed-in motel blues inside his cup
He took a gun downstairs
Never did come back
It was only springtime
One year and another 'til fall
Sometimes in the night I cry

Songtekstvertaling

Quentin leerde me vissen.
En hoe het pistool vast te houden
Zei dat wat je zoekt
Is alles waar je van houdt
Mensen rennen snel, het leven ook.
En dat is de manier waarop het lijkt
Kaarsen branden op de tafel.
Keith sprak nooit veel.
Maar glimlachte, blauwe ogen goud
Er moet een verhaal zijn.
Achter elke gek die je kent
Woorden raken verloren in de nevel
Wat de meeste mensen denken
Schat, werk voor geen dromen.
Nu, alle oude weduwen
Draag liefdesgedichten aan hun zijde
Oooooh, het meeste van dat is van het weten
Keith en quentin
Toen quentin de ingesneeuwde motel blues vond in zijn Beker.
Hij nam een pistool mee naar beneden.
Hij kwam nooit meer terug.
Het was pas lente.
Het ene jaar en het andere tot de herfst
Soms huil ik ' s nachts.