The Jayhawks — I Think I've Had Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Think I've Had Enough" van The Jayhawks.
Songteksten
I never met the right girl
Weighs heavy on my brain
Bells shine, the borderline
But lonely I remain
Fell so hard
I saw stars
But sitting up was tough
Not so fast
I think I’ve had enough
We made love in Birmingham
Got married in L. A
There’s a full moon over Nashville
We’re two thousand miles away
All in all
We suffered through
The days with all our love
Not so fast
I think I’ve had enough
Not so fast
I think I’ve had enough
Dance with me, my darling
Wear your finest gown
across the dance floor
But please don’t take me home
Move too fast
My brain can’t calculate the pros and cons
I dream of happy endings
But I guess one never comes
I reach on the waters
And then the sea gets rough
Not so fast
I think I’ve had enough
Not so fast
I think I’ve had enough
I think I’ve had enough
I think I’ve had enough
Baby, not so fast
I think
Songtekstvertaling
Ik heb nooit het juiste meisje ontmoet.
Weegt zwaar op mijn hersenen
Klokken schijnen, de grenslijn
Maar eenzaam blijf ik
Viel zo hard
Ik zag sterren.
Maar rechtop zitten was moeilijk.
Niet zo snel.
Ik denk dat ik genoeg heb gehad.
We bedreven de liefde in Birmingham
Getrouwd in L. A.
Het is volle maan boven Nashville.
We zijn tweeduizend mijl weg.
Al met al
We hebben geleden door
De dagen met al onze liefde
Niet zo snel.
Ik denk dat ik genoeg heb gehad.
Niet zo snel.
Ik denk dat ik genoeg heb gehad.
Dans met me, mijn liefste
Draag je mooiste jurk.
over de dansvloer
Maar breng me alsjeblieft niet naar huis.
Te snel bewegen
Mijn hersenen kunnen de voor-en nadelen niet berekenen.
Ik droom van een gelukkig einde.
Maar ik denk dat er nooit een komt.
I reach on the waters
En dan wordt de zee ruw
Niet zo snel.
Ik denk dat ik genoeg heb gehad.
Niet zo snel.
Ik denk dat ik genoeg heb gehad.
Ik denk dat ik genoeg heb gehad.
Ik denk dat ik genoeg heb gehad.
Schatje, niet zo snel.
Ik denk