The Jayhawks — High Water Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Water Blues" van The Jayhawks.

Songteksten

On a nice spring day
I found a cage in the yard
It was just that way
I found a cage in the yard
I was thinking back about all the times
I was stuck in the basement
With the booze on my mind
I was thinking back about all the times
I was stuck in the basement
With the booze on my mind
High water, high water
High water blues
High water, high water
High water blues
And the smiles of All the keys that I made
Never fit in the car
I was reeling and I couldn’t be found
Like the hammer hits a nail
I was bent upside down
I was reeling and I couldn’t be found
Like the hammer hits a nail
I was bent upside down
High water, high water
High water blues
High water, high water
High water blues
Take it on the chin
Take it on the chin
Take it on the chin
Take it on the chin
Take it on the chin
Take it on the chin
Take it on the chin
Take it on the chin
Broken bottle’s a disgrace
Weeds and old metal wire
I used an old black tire
All my pictures were locked up in a trunk
When the water came up It was just my bad luck
All my pictures were locked up in a trunk
When the water came up It was just my bad luck
High water, high water
High water blues
High water, high water
High water blues
Take it on the chin
Take it on the chin
Take it on the chin
Take it on the chin
Take it on the chin
Take it on the chin
Take it on the chin
Take it on the chin

Songtekstvertaling

Op een mooie lentedag
Ik vond een kooi in de tuin.
Het was gewoon die kant op.
Ik vond een kooi in de tuin.
Ik dacht aan al die keren.
Ik zat vast in de kelder.
Met de drank aan mijn hoofd
Ik dacht aan al die keren.
Ik zat vast in de kelder.
Met de drank aan mijn hoofd
Hoog water, hoog water
Hoogwater blues
Hoog water, hoog water
Hoogwater blues
En de glimlach van alle sleutels die ik heb gemaakt
Nooit in de auto passen
Ik was aan het wankelen en ik kon niet gevonden worden.
Alsof de hamer een spijker raakt.
Ik was ondersteboven gebogen.
Ik was aan het wankelen en ik kon niet gevonden worden.
Alsof de hamer een spijker raakt.
Ik was ondersteboven gebogen.
Hoog water, hoog water
Hoogwater blues
Hoog water, hoog water
Hoogwater blues
Op je kin.
Op je kin.
Op je kin.
Op je kin.
Op je kin.
Op je kin.
Op je kin.
Op je kin.
Gebroken fles is een schande
Onkruid en oud metaaldraad
Ik gebruikte een oude zwarte band.
Al mijn foto ' s zaten in een kofferbak.
Toen het water opkwam, was het gewoon mijn pech.
Al mijn foto ' s zaten in een kofferbak.
Toen het water opkwam, was het gewoon mijn pech.
Hoog water, hoog water
Hoogwater blues
Hoog water, hoog water
Hoogwater blues
Op je kin.
Op je kin.
Op je kin.
Op je kin.
Op je kin.
Op je kin.
Op je kin.
Op je kin.