The Jayhawks — Guilder Annie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guilder Annie" van The Jayhawks.
Songteksten
Walking home so early
I hardly trust my eyes
Feel your presence with me I feel your warmth inside
One day forwards, backwards
I fall into your arms
Find a landing, Guilder Annie
Down on easy street
Hope she’ll get down on the pavement
And see things how I see them
See things how I see them
See things how I see them
How I see them
Last time I saw Annie
She had laughter she had smiles
All my green glass bottles
A wino’s cosmic child
One day forwards, backwards
I fall into your arms
Find a landing, Guilder Annie
Down on easy street
Hope she’ll get down on the pavement
And see things how I see them
See things how I see them
See things how I see them
How I see them
And the children mourn
(Bought you a cane from an old field
Brought you cane that I found for you)
No longer standing high above us
(Bought you a cane from an old field
Brought you cane that I found for you)
All day long they can
Walking home so early
I hardly trust my eyes
Feel your presence with me I feel your warmth inside
One day forwards backwards
I fall into your arms
Songtekstvertaling
Zo vroeg naar huis lopen
Ik vertrouw mijn ogen nauwelijks.
Voel je aanwezigheid bij mij Ik voel je warmte binnenin
Een dag vooruit, achteruit
Ik val in je armen.
Vind een landing, Guilder Annie.
In easy street.
Ik hoop dat ze op de stoep komt.
En de dingen zien zoals ik ze zie.
Zie de dingen zoals ik ze zie.
Zie de dingen zoals ik ze zie.
Hoe ik ze zie
De laatste keer dat ik Annie zag
Ze lachte, ze lachte.
Al mijn groene glazen flessen
Een kosmisch kind van een dronkaard
Een dag vooruit, achteruit
Ik val in je armen.
Vind een landing, Guilder Annie.
In easy street.
Ik hoop dat ze op de stoep komt.
En de dingen zien zoals ik ze zie.
Zie de dingen zoals ik ze zie.
Zie de dingen zoals ik ze zie.
Hoe ik ze zie
En de kinderen rouwen
Ik heb een wandelstok voor je gekocht.
Ik heb een wandelstok voor je.)
Niet langer hoog boven ons staan
Ik heb een wandelstok voor je gekocht.
Ik heb een wandelstok voor je.)
De hele dag kunnen ze
Zo vroeg naar huis lopen
Ik vertrouw mijn ogen nauwelijks.
Voel je aanwezigheid bij mij Ik voel je warmte binnenin
Een dag vooruit achterwaarts
Ik val in je armen.