The Jayhawks — Angelyne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angelyne" van The Jayhawks.
Songteksten
Here comes the weather
It’s looking like another storm
If all desire
Would leave this tired boy alone
Hopes haunt me like ghosts
They point their fingers
Grass grows in the cracks
Wind makes me shiver
Angelyne, forgive me We threw it all away
You could never stand living with a man
Who could only lead you half way to love
I tried to fake it But you wouldn’t play along
I watched you naked
Innocent and holding on Snowflakes make your bones ache in the winter
Your face will not fade, it will just linger
Angelyne, forgive me We threw it all away
You could never stand living with a man
Who could only lead you half way
Angelyne, forgive me We threw it all away
I could never fit into your plans
I’m nobody’s man
Don’t you tell me how to live my life
Don’t you tell me how to live my life
Angelyne, forgive me We threw it all away
You could never stand living with a man
Who could only lead you half way
Angelyne, forgive me We threw it all away
I could never fit into your plans
I’m nobody’s man
Songtekstvertaling
Hier komt het weer
Het ziet eruit als een andere storm.
Als iedereen wil
Zou deze vermoeide jongen met rust laten.
Hoop achtervolgt me als geesten.
Ze wijzen met hun vingers.
Gras groeit in de scheuren
De Wind doet me rillen.
Angelyne, vergeef me dat We alles hebben weggegooid.
Je zou nooit met een man kunnen leven.
Die je maar halverwege naar de liefde kon leiden
Ik probeerde te doen alsof, maar je wilde niet meespelen.
Ik heb je naakt gezien.
Onschuldig en vasthouden aan sneeuwvlokken maakt je botten pijn in de winter
Je gezicht zal niet vervagen, het zal blijven hangen.
Angelyne, vergeef me dat We alles hebben weggegooid.
Je zou nooit met een man kunnen leven.
Die je maar halverwege kon leiden
Angelyne, vergeef me dat We alles hebben weggegooid.
Ik zou nooit in je plannen passen.
Ik ben niemands man.
Vertel me niet hoe ik mijn leven moet leiden.
Vertel me niet hoe ik mijn leven moet leiden.
Angelyne, vergeef me dat We alles hebben weggegooid.
Je zou nooit met een man kunnen leven.
Die je maar halverwege kon leiden
Angelyne, vergeef me dat We alles hebben weggegooid.
Ik zou nooit in je plannen passen.
Ik ben niemands man.