The JaneDear Girls — Saturdays In September songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saturdays In September" van The JaneDear Girls.
Songteksten
Long summer days tucked in a box
Smell of rain on the sidewalk
Feel of the fall in the air
I love these drives to nowhere
Singing la da, la da, la da da da da, la da da da da da
Long, winding roads and gettin' lost
And politics, silly jokes, talkin' just to talk
About anything and, man, everything
And those moments of losing our innocence
And those up all night Friday nights, phone calls and our goodbyes
Reading and writing love letters
It’s hard to sleep in between thinking 'bout you
And me dreaming of being together on Saturdays (Saturdays) in September
Another busy week, another lonely day
Another thought of you that just won’t win (just won’t win)
For Saturday
And those up all night Friday nights, phone calls and our goodbyes
Reading and writing love letters
It’s hard to sleep in between thinking 'bout you
And me dreaming of being together on Saturdays (Saturdays) in September
I love those Saturdays (Saturdays) in September
I can’t wait to go (yeah I never know) and I just can’t get enough
Of those up all night Friday nights, phone calls and our goodbyes
Reading and writing love letters
It’s hard to sleep in between thinking 'bout you
And me dreaming of being together on Saturdays (Saturdays) in September
I love those Saturdays (Saturdays) in September
And these are the days I’ll remember
Long summer days tucked in a box
Smell of rain on the sidewalk
Songtekstvertaling
Lange zomerdagen in een doos
De geur van regen op de stoep
Voel de val in de lucht
Ik hou van deze ritjes naar nergens
Singing la da, la da, la da da da, la da da da da da da
Lange, kronkelende wegen en verdwalen
En politiek, domme grappen, praten alleen maar om te praten.
Over alles en alles.
En die momenten van het verliezen van onze onschuld
En die de hele nacht op vrijdagavond, telefoontjes en ons afscheid
Liefdesbrieven lezen en schrijven
Het is moeilijk om in te slapen tussen het denken aan jou
En ik droom ervan om samen te zijn op zaterdag (zaterdag) in September
Weer een drukke week, weer een eenzame dag
Een andere gedachte aan jou die gewoon niet zal winnen (gewoon niet zal winnen)
Voor Zaterdag
En die de hele nacht op vrijdagavond, telefoontjes en ons afscheid
Liefdesbrieven lezen en schrijven
Het is moeilijk om in te slapen tussen het denken aan jou
En ik droom ervan om samen te zijn op zaterdag (zaterdag) in September
Ik hou van die zaterdagen (zaterdag) in September
Ik kan niet wachten om te gaan (ja ik weet het nooit) en ik kan gewoon niet genoeg krijgen
Van die de hele nacht op vrijdagavond, telefoontjes en ons afscheid
Liefdesbrieven lezen en schrijven
Het is moeilijk om in te slapen tussen het denken aan jou
En ik droom ervan om samen te zijn op zaterdag (zaterdag) in September
Ik hou van die zaterdagen (zaterdag) in September
En dit zijn de dagen die ik me zal herinneren
Lange zomerdagen in een doos
De geur van regen op de stoep