The Jam — Art School songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Art School" van The Jam.
Songteksten
Anything that you wanna do, anyplace that you wanna go Don’t need permission for everything that you want
Any taste that you feel is right
Wear any clothes just as long as they’re bright
Say what you want, 'cos this is a new art school
Do what you want if it takes your mind
Better do it now, 'cos you won’t have time
And never worry if people laugh at you
The fools only laugh 'cos they envy you
Time is motion and the hands are fast
Young words are mumbled, they don’t always last
It’s up to us to be sure they understand
Who makes the rules that make people select
Who is to judge that your ways are correct
The media as watchdog is absolute shit
The TV telling you what to think
Anything that you wanna do, anyplace that you wanna go Don’t need permission for everything that you want
Any taste that you feel is right
Wear any clothes just as long as they’re bright
Say what you want, 'cos this is a new art school
Do what you want, 'cos this is the new art school
Songtekstvertaling
Alles wat je wilt doen, waar je ook heen wilt, Heeft geen toestemming nodig voor alles wat je wilt.
Elke smaak die je voelt is goed
Draag kleren zolang ze helder zijn.
Zeg wat je wilt, want dit is een nieuwe kunstacademie.
Doe wat je wilt als het je geest neemt.
Doe het nu maar, want je hebt geen tijd.
En maak je geen zorgen als mensen je uitlachen.
De dwazen lachen alleen omdat ze jaloers op je zijn.
Tijd is beweging en de handen zijn snel
Jonge woorden mompelen, ze duren niet altijd
Het is aan ons om er zeker van te zijn dat ze het begrijpen.
Wie maakt de regels die mensen selecteren
Wie is er om te oordelen dat jullie wegen correct zijn?
De media als waakhond is echt klote.
De TV die je vertelt wat je moet denken
Alles wat je wilt doen, waar je ook heen wilt, Heeft geen toestemming nodig voor alles wat je wilt.
Elke smaak die je voelt is goed
Draag kleren zolang ze helder zijn.
Zeg wat je wilt, want dit is een nieuwe kunstacademie.
Doe wat je wilt, want dit is de nieuwe kunstacademie.