The Jacka — From The Bay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From The Bay" van The Jacka.

Songteksten

The Bay Area
Yeah boy that’s where I’m from
I remember '85
That’s when they cracked with cum
A lot of niggas got gritz
But most these niggas got stung
With years under they belt
Tryin' to feel what they felt
To be the nigg
Watch the ice it don’t melt
'86 through '88
The game got bigger
We done hit the block
Squatin' baby ninjas
On our way to school
Park my shit around the corner
So fly, so cool
Young nigga
Brooklyn breed MC’s
The Bay breed drug dealers
You got a youngsta that flows
I got a young nigga that push coke
Plus he got hoes
Stay on the rope
Can’t understand life
But grab the mic
And let the track explode
And you know I’m from the Bay
Muthafuckin' A-R-E-A
You know what I mean
No other place I’d rather be And you know I don’t try to flee
To another muthafuckin' state
You know what I mean
It wasn’t thug enough for me On my way to the port
To drop my nigga Cormega
On Too $hort birthday
Plus all the Figaz together
The boys put us on the way
To hustle up out the weather
Yuk 85 turned out
Hit the corner hit
Then hit me on my burn out
When you niggas gon' learn 'bout
The muthafuckin' Bay
It’s superthug where I stay
Frisco, North Richmond to O-A-K
Central South Richmond and E-P-A
Pittsburg got the coke
For a price you must pay
Yeah boy, believe what they say
Ain’t nothin' scarier than the Bay
High speed everyday
Adolescents tuck weapons
Niggas bleed everyday
You got to have heart
Just to fit up where I stay
And I’ve been everywhere
Ain’t nothin' thuggin' of me Yo, we live this shit
That you see on T.V. (what)
Fuck 'em, one time
Like Hittaz On Da Payroll
Hits on the street
The radio don’t ever play so Don’t nobody know
Who the real niggas is I dedicate this rap
To the muthafuckin' Figz
3 X Krazy, Askari X, The Click,
Mescaline, J.T. The Bigga Figga,
The Gamblaz; them my niggas
The Young D Boyz, Mac Mall,
Never Legal, Sick Insane, Lil' Ric
Mr. Braid, The Hoodfellas,
Sincydal, San Quinn, Mac Dre,
Willie Hen, Too $hort, Father Don,
Lil' Boots, Mac Shawn, R.B.L., 11/5,
Guce, Sandman, and P.O.D.E.,
Can’t forget G-O-V
And Seagram rest in peace
And Rappin' Ron
Rest in peace too
I got my ears to the streets too
This for the yay
And they never could defeat you
The Ghetto Starz, Big Block, and
Richie Rich, 2 Pac, and 51/50
What the shit
So with Digital Underground
And Souls of Mischief
Spice 1, Pooh Man, Dangerous Dame, and
Young Cellski, C-Bo, Yukmouth, and Nutty B You out a town and study me Want me to show you
How you should be You niggas thugs now
But we been that
And I’m the proof
Cuz now it’s back
Where I begin at

Songtekstvertaling

De Bay Area
Daar kom ik vandaan.
Ik herinner me '85
Toen braken ze met sperma.
Veel negers hebben gritz.
Maar de meeste nikkers zijn gestoken.
Met jaren onder hun riem
Proberen te voelen wat ze voelden
Om de nikker te zijn
Let op het ijs het smelt niet
"86 tot en met" 88
Het spel werd groter
We hebben het blok geraakt.
Squatin' baby ninja ' s
Op weg naar school
Parkeer mijn spullen om de hoek.
Dus vlieg, zo cool
Jonge neger
Brooklyn breed MC ' s
De Bay Ras drugsdealers
Je hebt een jongeling die stroomt
Ik heb een jonge neger die coke verkoopt.
En hij heeft hoeren.
Blijf aan het touw.
Kan het leven niet begrijpen
Maar pak de microfoon.
En laat het spoor exploderen
En je weet dat ik uit de baai kom.
Muthafuckin ' A-R-E-A
Je weet wat ik bedoel.
Geen andere plek waar ik liever ben en je weet dat ik niet probeer te vluchten
Naar een andere stomme staat
Je weet wat ik bedoel.
Het was niet crimineel genoeg voor mij op weg naar de haven.
Om mijn nigga Cormega te laten vallen.
Op te korte verjaardag
Plus alle Figaz samen.
De jongens hebben ons onderweg gezet.
Om het weer te versnellen
Yuk 85 bleek
Raak de hoek hit
Sla me dan op mijn burn-out.
Als jullie gaan leren over
De muthafuckin ' Bay
Het is super-Thug waar ik verblijf
Frisco, Noord Richmond tot O-A-K
Central South Richmond en E-P-A
Pittsburg heeft de coke.
Voor een prijs die je moet betalen
Geloof wat ze zeggen.
Er is niets enger dan de baai.
Elke dag hoge snelheid
Jongeren stoppen wapens weg.
Negers bloeden elke dag.
Je moet een hart hebben.
Gewoon om in te passen waar ik verblijf
En ik ben overal geweest
We leven deze shit.
Dat zie je op TV.)
Laat ze de klere krijgen.
Zoals Hittaz Op De Loonlijst
Hits on the street
De radio speelt nooit.
Wie zijn de echte negers? ik draag deze rap op.
Naar de muthafuckin ' Figz
3 X Krazy, Askari X, De Klik,
Mescaline, J. T. The Bigga Figga,
De Gamblaz, dat zijn mijn negers.
De Jonge D Boyz, Mac Mall,
Nooit Legaal, Gestoord, Lil ' Ric
Mr Braid, De Hoodfellas.,
Sincydal, San Quinn, Mac Dre,
Willie Hen, Too $hort, Father Don,
Lil ' Boots, Mac Shawn, R. B. L., 11/5,
Duce, Sandman en P. O. D. E.,
Kan G-O-V niet vergeten
En Seagram rust in vrede
En Rappin ' Ron
Rust ook in vrede.
Ik heb mijn oren ook op straat.
Dit voor de yay
En ze konden je nooit verslaan.
De Ghetto Starz, Big Block, en
Richie Rich, 2 Pac, en 51/50
Wat krijgen we nou?
Dus met Digital Underground
En zielen van verderf.
Spice 1, Pooh Man, Dangerous Dame, en
Young Cellski, C-Bo, Yukmouth, en Nutty B you out a town and study me Want me to show you
Hoe zouden jullie nu moeten zijn?
Maar dat zijn we geweest.
En ik ben het bewijs.
Want nu is het terug.
Waar ik begin bij