The Isaacs — Why Can't We songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Can't We" van The Isaacs.
Songteksten
He lies awake there all alone most every night
Looking back on all of his mistakes
Wishing through the tears that he could just go back
'Cause there’s a lot of things he’d like to change
He just can’t forgive himself and forget
Even though God already did
If He can love someone and find the good within
In spite of what they’ve done, no matter where they’ve been
If He can let it go and set the debtor free
If He can keep forgiving you and me
Why can’t we
There’ve been times I’ve been so hurt by someone else
I didn’t wanna give a second chance
I let all the bitterness take control
And took grace into my own hands
But even Jesus said, «Whoever's done no wrong
Let him throw the first stone»
If He can love someone and find the good within
In spite of what they’ve done, no matter where they’ve been
If He can let it go and set the debtor free
If He can keep forgiving you and me
Why can’t we
He was hated and rejected, betrayed by those He trusted
Even hanging on the cross, He said, «Father, please forgive them»
If He can love someone and find the good within
In spite of what they’ve done, no matter where they’ve been
If He can let it go and set the debtor free
If He can keep forgiving you and me
Why can’t we
Why can’t we
Songtekstvertaling
Hij ligt daar bijna elke nacht alleen wakker.
Terugkijkend op al zijn fouten
Wensend door de tranen heen dat hij gewoon terug kon gaan
Want er zijn veel dingen die hij wil veranderen .
Hij kan het zichzelf niet vergeven en vergeten.
Ook al heeft God dat al gedaan
Als hij van iemand kan houden en het goede van binnen kan vinden
Ondanks wat ze gedaan hebben, Maakt niet uit waar ze geweest zijn.
Als hij het los kan laten en de schuldenaar vrij laat
Als hij jou en mij kan blijven vergeven.
Waarom kunnen we dat niet?
Er zijn momenten geweest dat ik zo gekwetst ben door iemand anders.
Ik wilde geen tweede kans geven.
Ik liet alle bitterheid de controle overnemen.
En nam grace in mijn eigen handen
Maar zelfs Jezus zei:
Laat hem de eerste steen gooien.»
Als hij van iemand kan houden en het goede van binnen kan vinden
Ondanks wat ze gedaan hebben, Maakt niet uit waar ze geweest zijn.
Als hij het los kan laten en de schuldenaar vrij laat
Als hij jou en mij kan blijven vergeven.
Waarom kunnen we dat niet?
Hij werd gehaat en afgewezen, verraden door degenen die hij vertrouwde.
Zelfs aan het kruis hing, zei hij, "Vader, vergeef ze alsjeblieft»
Als hij van iemand kan houden en het goede van binnen kan vinden
Ondanks wat ze gedaan hebben, Maakt niet uit waar ze geweest zijn.
Als hij het los kan laten en de schuldenaar vrij laat
Als hij jou en mij kan blijven vergeven.
Waarom kunnen we dat niet?
Waarom kunnen we dat niet?