The Irrepressibles — Knife Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knife Song" van The Irrepressibles.

Songteksten

Baby, it’s such a shame, you aggravate me Will this all be in vain?
Maybe, I can’t be sure of anything you say
You’re devious and vain
Don’t treat me like the fool, I’m not
I’ll miss me when you’re gone
Oh yes, I will, oh yes, I will
Oh yes, I will, ooh
Jamie, it’s such a shame, you disappoint me Will this all be in vain?
Maybe, I can’t be sure of anything I say
I’m insecure and vain
Don’t treat me like the fool, I’m not
I’ll miss you when you’re gone
Oh yes, I will, oh yes, I will
Oh yes, I will, ooh
Rain falls glazing my face
It hits my lips a bitter taste of what I might become
Train pawn, takes me away to etherness and otherness
There’s madness on my tongue
Don’t treat me like the fool, I’m not
We’ll miss this when it’s gone
Oh yes, we will, oh yes, we will
Oh yes, we will, ooh

Songtekstvertaling

Schat, Het is zo jammer, als je me ergert zal dit allemaal voor niets zijn?
Misschien Weet ik niets zeker van wat je zegt.
Je bent sluw en ijdel.
Behandel me niet als een dwaas.
Ik zal me missen als je weg bent.
Oh ja, dat zal ik, oh ja, dat zal ik doen
Oh ja, dat zal ik, ooh
Jamie, het is zo jammer, je stelt me teleur zal dit allemaal voor niets zijn?
Misschien Weet ik niets zeker van wat ik zeg.
Ik ben onzeker en ijdel.
Behandel me niet als een dwaas.
Ik zal je missen als je weg bent.
Oh ja, dat zal ik, oh ja, dat zal ik doen
Oh ja, dat zal ik, ooh
Regen valt glazuur in mijn gezicht
Het raakt mijn lippen een bittere smaak van wat ik zou kunnen worden
Treinpion, neemt me mee naar etherness en anderszijn
Er is waanzin op mijn tong.
Behandel me niet als een dwaas.
We zullen dit missen als het weg is.
Oh ja, dat zullen we, oh ja, dat zullen we.
Oh ja, dat zullen we, ooh