The Irish Rovers — The Roving Trade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Roving Trade" van The Irish Rovers.
Songteksten
The boys in the farm are working the plow
They’re picking potatoes and milking the cow
But we haven’t time for shovel or sow
We work at the roving trade
Here’s to the music and here’s to the night
And here’s to the whiskey the water of life
Here’s to the lassies we’re holding them tight
And here’s to the roving trade
Back on the road we’re going to be
Rogues and romances of high degree
The lassies are happy whenever they see
The boys of the roving trade
Here’s to the music and here’s to the night
And here’s to the whiskey the water of life
Here’s to the lassies we’re holding them tight
And here’s to the roving trade
Dublin and Cork and Galway are fine
And Limerick is beautiful most of the time
But Belfast is never to far from me mind
I miss her whenever I roam
Here’s to the music and here’s to the night
And here’s to the whiskey the water of life
Here’s to the lassies we’re holding them tight
And here’s to the roving trade
We’ve traveled the world for many’s a mile
Singin' and playin' and bringin' a smile
And soon we’ll be back in the Emerald Isle
For Paddy is headed for home
Here’s to the music and here’s to the night
And here’s to the whiskey the water of life
Here’s to the lassies we’re holding them tight
And here’s to the roving trade
«Diddly doo dum» to the tune of the chorus twice
Songtekstvertaling
De jongens op de boerderij werken aan de ploeg.
Ze plukken aardappelen en melken de koe.
Maar we hebben geen tijd voor schep of zeug.
We werken bij de roving trade.
Op de muziek en op de nacht.
Op de whisky, het water van het leven.
Op de meisjes. we houden ze stevig vast.
Op de roving-handel.
Terug op de weg zullen we
Schurken en romances met een hoge graad
De meisjes zijn blij als ze iets zien.
The boys of the roving trade
Op de muziek en op de nacht.
Op de whisky, het water van het leven.
Op de meisjes. we houden ze stevig vast.
Op de roving-handel.
Dublin, Cork en Galway zijn prima.
En Limerick is meestal mooi.
Maar Belfast is nooit te ver van me vandaan.
Ik mis haar als Ik zwerf.
Op de muziek en op de nacht.
Op de whisky, het water van het leven.
Op de meisjes. we houden ze stevig vast.
Op de roving-handel.
We hebben de wereld rondgereisd voor vele kilometers
Singin 'and playin' and bringin ' a smile
En binnenkort zijn we terug in het Smaragdeiland.
Want Paddy is op weg naar huis
Op de muziek en op de nacht.
Op de whisky, het water van het leven.
Op de meisjes. we houden ze stevig vast.
Op de roving-handel.
"Diddly doo dum" op de melodie van het refrein twee keer