The Intruders — I Wanna Know Your Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanna Know Your Name" van The Intruders.
Songteksten
I wanna know your name
Ooh, you look so good
I wanna know your name
What’s your name, baby
I’d love ya if I could
â€~Cause you’re the kind of girl
That I adore
And you’re the kind of girl
I’ve been looking for
Hey, where do you live
Where do you live, baby
I’d like to take you home
What do I have to give
What do I have to give
To call you on the phone
â€~Cause you’re the kind of girl
That I adore
And you’re the kind of girl
I’ve been looking for
Girl, tell me your name
(I wanna know your name)
Just tell me your name
Please tell me your name
(I wanna know your name)
Ain’t never seen nothin' as sweet as you
(I wanna know your name)
Sitting there in that gray dress, pretty little thing
(I wanna know your name)
â€~Cause I never believed
In love at first sight
But now I know
That it’s alright
Girl, tell me your name
(I wanna know your name)
Please tell me your name
What’s your name
(I wanna know your name)
You look so good, you look so good
(I wanna know your name)
Girl, ain’t never seen nothing like this in my life
(I wanna know your name)
You just look like something I could settle down with
Let me introduce myself, my name is Little Sonny
I drive a little red Volkswagen
I like to go horse back riding
I like all kind of sweets, cupcakes, currants and things like that
This is why I can’t help from noticing you
Just a jazzy, jazzy ol' babe
Come on, can I have this dance
Something as groovy as this, we got to dance
Lord, have mercy
Am I holding you too tight?
Oh, I’m sorry, I’m sorry, excuse me Ain’t gonna get too close
When are you going to tell me your name?
Please tell me your name
I’m just going to have to grab you
And hold you a little closer
â€~Cause, I just got to, Lord, have mercy
(I wanna know your name)
Girl, tell me your name
(I wanna know your name)
Just hold me, just squeeze me
(I wanna know your name)
Girl, tell me your name, you sweet little thing, you
(I wanna know your name)
I could love you, I could love you, I could love you
All night long, all night long, all night long
Listen, what about giving your phone number
And I call you one Saturday afternoon
Perhaps we can go in town, have a little bite to eat
And then maybe, go and take a movie
And afterwards, I’ll just drop you at the, at the doorstep
And give you little kiss
Oh, I just, there’s so many things
That we could do if you just tell me your name
I am not even married, are you married?
Girl, you gotta tell me, tell me, tell me your name
Just wait a minute, don’t leave out the door
Don’t leave me, don’t leave me Just tell, just tell girl
Just wait a minute
Songtekstvertaling
Ik wil je naam weten.
Je ziet er zo goed uit.
Ik wil je naam weten.
Hoe heet je?
Ik zou van je houden als ik kon.
want jij bent het soort meisje
Dat ik aanbid
En jij bent het soort meisje
Ik was op zoek naar
Waar woon je?
Waar woon je?
Ik wil je naar huis brengen.
Wat heb ik te geven
Wat heb ik te geven
Om je te bellen.
want jij bent het soort meisje
Dat ik aanbid
En jij bent het soort meisje
Ik was op zoek naar
Meisje, vertel me je naam.
Ik wil je naam weten.)
Vertel me je naam.
Vertel me alsjeblieft hoe je heet.
Ik wil je naam weten.)
Ik heb nog nooit zoiets moois gezien als jij.
Ik wil je naam weten.)
Zittend in die grijze jurk, mooi klein ding
Ik wil je naam weten.)
omdat ik nooit geloofde
Verliefd op het eerste gezicht
Maar nu Weet ik het.
Dat het goed is.
Meisje, vertel me je naam.
Ik wil je naam weten.)
Vertel me alsjeblieft hoe je heet.
Hoe heet je?
Ik wil je naam weten.)
Je ziet er zo goed uit, je ziet er zo goed uit.
Ik wil je naam weten.)
Ik heb nog nooit zoiets gezien.
Ik wil je naam weten.)
Je ziet eruit als iets waar ik me mee kan settelen.
Laat me mezelf voorstellen, Mijn naam is kleine Sonny
Ik rijd een kleine rode Volkswagen
Ik ga graag paardrijden.
Ik hou van alle soorten snoep, cupcakes, krenten en dat soort dingen.
Dit is waarom ik het niet kan helpen je op te merken
Gewoon een jazzy, jazzy ol' babe
Kom op, mag ik deze dans?
Zoiets groovy als dit, we moeten dansen
Heer, heb genade.
Hou ik je te stevig vast?
Oh, het spijt me, het spijt me, het spijt me, Ik ga niet te dichtbij komen.
Wanneer ga je me je naam vertellen?
Vertel me alsjeblieft hoe je heet.
Ik moet je vastpakken.
En je een beetje dichterbij houden
~ Cause, I just got to, Lord, have mercy
Ik wil je naam weten.)
Meisje, vertel me je naam.
Ik wil je naam weten.)
Hou me vast, knijp me.
Ik wil je naam weten.)
Meisje, vertel me je naam, jij lief klein ding, jij
Ik wil je naam weten.)
Ik zou van je kunnen houden, Ik zou van je kunnen houden, Ik zou van je kunnen houden
De hele nacht lang, de hele nacht lang, de hele nacht lang
Luister, hoe zit het met het geven van je telefoonnummer
En ik bel je op een zaterdagmiddag.
Misschien kunnen we in de stad wat gaan eten.
En dan misschien, ga en neem een film
En daarna zet ik je af bij de deur.
En je een kusje geven
Er zijn zoveel dingen.
Dat kunnen we doen als je me gewoon je naam vertelt.
Ik ben niet eens getrouwd, ben jij getrouwd?
Meisje, je moet me vertellen, vertel me, vertel me je naam
Wacht even, laat de deur niet buiten.
Laat me niet alleen, vertel het meisje.
Wacht even.