The Intersphere — The Far out Astronaut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Far out Astronaut" van The Intersphere.
Songteksten
It’s been so long
Since your aura moved me
It’s been so long
Since your brilliance blew me off
You define yourself by telling lies
About the bright side… It's your side
You sell your soul for short attention
You sink into the masses of significance
You waste your time flying in the airless room of the show off
But for one day you’ll be in outer-space
The far out astronaut
This anti-gravity is gonna blow off
The doubts that you’ve been told
Erase the disgrace
And you will do everything for money
You can’t get anything for free
It was not long ago
When you broke your word
It was not long ago
Your true self said goodbye
Trapped in your daydream of the never-ending
White-lies…life-lies???
You fight for air while it’s getting thinner
You contradict yourself no matter how hard you try
And sacrifice life for one moment… a casual glance — your last chance
This is the day you’ll be in outerspace
The far out astronaut
This anit-gravity is gonna blow off
The doubts that you’ve been told
Erase the disgrace
And you will do everything for money
You can’t get anything for free
Erase the disgrace
And you will do anything for money
You can’t get everything for free
How could you put up with it
Explode in that dark myth
A second chance is one too much
Erase the disgrace
And you will do everything for money
Cuz you can’t get anything for free
Erased and replaced
You stand for everything and fall for nothing
Has anything changed?
Has anything changed?
Songtekstvertaling
Het is zo lang geleden.
Sinds je aura me ontroerde.
Het is zo lang geleden.
Sinds je genialiteit me afwees
Je definieert jezelf door leugens te vertellen.
Over de zonnige kant ... het is jouw kant.
Je verkoopt je ziel voor korte aandacht.
Je zinkt in de massa ' s van betekenis.
Je verspilt je tijd door te vliegen in de luchtloze kamer van de show off
Maar op een dag ben je in de ruimte.
De verre astronaut
Deze anti-zwaartekracht gaat afblazen
De twijfels die je zijn verteld
Wis de schande
En je doet alles voor geld.
Je kunt niets gratis krijgen.
Het is niet lang geleden.
Toen je je woord brak
Het is niet lang geleden.
Je ware ik nam afscheid.
Gevangen in je dagdroom van het nooit eindigende
Witte-leugens ... levens-leugens???
Je Vecht voor lucht terwijl het dunner wordt.
Je spreekt jezelf tegen, hoe hard je ook probeert.
En het leven voor een moment opofferen... een vluchtige blik-je laatste kans
Dit is de dag dat je in de buitenruimte bent.
De verre astronaut
Deze anit-zwaartekracht gaat afblazen
De twijfels die je zijn verteld
Wis de schande
En je doet alles voor geld.
Je kunt niets gratis krijgen.
Wis de schande
En je doet alles voor geld.
Je kunt niet alles gratis krijgen.
Hoe kon je het verdragen?
Exploderen in die duistere mythe
Een tweede kans is één te veel.
Wis de schande
En je doet alles voor geld.
Want je kunt niets gratis krijgen.
Gewist en vervangen
Je staat voor alles en valt voor niets.
Is er iets veranderd?
Is er iets veranderd?