The (International) Noise Conspiracy — Dustbins Of History songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dustbins Of History" van The (International) Noise Conspiracy.

Songteksten

Like the precision of a stutter.
And the comfort of being drowned.
Do we need more ammunition.
Than just one look around.
No comfort in isolation.
Just reminders of what’s wrong.
And still we sit here hoping.
For something to come along.
I want you to know that we’re gonna bleed.
Into the dustbins of history.
And I can’t see why you wanna be.
In the dustbins of history.
In the margins of existence.
While life is passing by.
I’ve heard all the excuses.
Of someone afraid to try.
No courage in resignation.
Just acceptance of the facts.
And still you sit there hoping.
For something to save your back.
I want you to know that we’re gonna bleed.
Into the dustbins of history.
And I can’t see why you wanna be.
In the dustbins of history.
I don’t wanna stay but I can’t leave.
I want you to know that we’re gonna bleed.
Into the dustbins of history.
I want you to know that we’re gonna bleed.
Into the dustbins of history.
And I can’t see why you wanna be.
In the dustbins of history.
I don’t wanna stay but I can’t leave.
I want you to know that we’re gonna bleed.
Into the dustbins of history.

Songtekstvertaling

Zoals de precisie van een stotter.
En het genoegen om verdronken te worden.
Hebben we meer munitie nodig?
Dan maar één blik.
Geen troost in isolatie.
Herinneringen aan wat er mis is.
En toch zitten we hier te hopen.
Om iets mee te nemen.
Ik wil dat je weet dat we gaan bloeden.
In de vuilnisbakken van de geschiedenis.
En ik zie niet in waarom jij dat wilt zijn.
In de vuilnisbakken van de geschiedenis.
In de marges van het bestaan.
Terwijl het leven voorbij gaat.
Ik heb alle excuses gehoord.
Van iemand die het niet durft te proberen.
Geen moed in berusting.
Gewoon het accepteren van de feiten.
En toch zit je daar te hopen.
Voor iets om je rug te redden.
Ik wil dat je weet dat we gaan bloeden.
In de vuilnisbakken van de geschiedenis.
En ik zie niet in waarom jij dat wilt zijn.
In de vuilnisbakken van de geschiedenis.
Ik wil niet blijven, maar ik kan niet weg.
Ik wil dat je weet dat we gaan bloeden.
In de vuilnisbakken van de geschiedenis.
Ik wil dat je weet dat we gaan bloeden.
In de vuilnisbakken van de geschiedenis.
En ik zie niet in waarom jij dat wilt zijn.
In de vuilnisbakken van de geschiedenis.
Ik wil niet blijven, maar ik kan niet weg.
Ik wil dat je weet dat we gaan bloeden.
In de vuilnisbakken van de geschiedenis.